🫎 En Guyane Nous Sommes De Toutes Les Couleurs Paroles

Lesenfants si vous êtes sages, je vous fais la courte échelle On va se poser sur un arc-en-ciel Ha ! Tu aimes la vitesse, bon d’accord petit garçon Rien qu’avec notre musique, on va franchir le

Place des Palmistes en plein centre de Cayenne. Nora Stephenson, 70 ans, porte une belle robe aux couleurs de la Guyane, vert, rouge, jaune, mais aucun bijou en or. Cette militante de longue date participera à la fête, samedi soir sur cette place, pour "l’enterrement de la Montagne d’or", mais elle reste méfiante "C’était une bataille de longue haleine, dit-elle avec le sourire, mais pour nous ce n’est pas une victoire à 100%." Car cette militante, membre du collectif "Or de question", se demande si d’autres projets ne risquent pas de naître de cet abandon. Élie et Nora Stephenson militent depuis près de 20 ans contre les mines en Guyane. Ils organisent une fête samedi place des palmistes pour l'enterrement de la Montagne d'Or. D’ailleurs, comme elle, le collectif refuse en bloc toute activité d’extraction aurifère. Et leur porte-parole Claire Albanesi grince déjà des dents quand elle voit que des permis d’exploration ont été demandés sur plus de 360 000 hectares de forêt. Mais cet abandon du projet "Montagne d’or" est en même temps une grande déception pour certains élu,s comme le député de Saint-Laurent-du-Maroni, Lénaïck Adam, ou le sénateur Georges Patient, tous deux pourtant étiquetés La République en marche. Pour ce dernier, qui aurait voulu boycotter la visite du ministre François de Rugy s’il était venu, "l’urgence en Guyane est économique et sociale, elle n’est pas écologique". Et la colère est également très forte dans la voix de la présidente du Medef de Guyane, Thara Govindin, qui accuse le gouvernement d’avoir accompli un geste surtout électoraliste. "Ce projet aurait permis d’attirer des investisseurs et de créer des emplois, 750, précisément, regrette-t-elle. N_ous, on est maintenu dans un état comateux"_. "Les retombées financières de cette mine auraient surtout fini dans les poches des multinationales, elles n’auraient pas permis de développer le territoire", s’insurge pour sa part Laurent Kelle, responsable du WWF en Guyane. Pour lui, "il n’y a rien à regretter, au contraire, et l’enjeu désormais est davantage de lutter contre l’orpaillage illégal". Direction Cacao au nord de Cayenne Ici, l’opération "Harpie" a permis de démanteler un camp de 500 orpailleurs illégaux en provenance du Brésil. La forêt est dévastée, les militaires crapahutent sur cette colline boueuse et accidentée pour surveiller le site nuit et jour. À Cacao en Guyane les militaires ont démantelé un site d'orpaillage illégal. Le lieutenant Augustin surveille le site la forêt est dévastée. Juin 2019. Ces hommes n’ont pas assez de moyens pour vraiment freiner cette ruée vers l’or. L’appât du gain est trop fort, et la forêt impossible à surveiller totalement, alors faut-il autoriser quelques projets d’extraction d’or légaux pour enrayer cette activité illicite ? "Pas du tout", répond Marie Fleury, du muséum d’histoire naturelle de Cayenne et du collectif "Or de question" "Les orpailleurs illégaux s’installent partout où il y a des mines légales pour ramasser les miettes justement." Pourtant, certains militaires estiment que ce serait une solution. La forêt dévastée par orpaillage illégal à Cacao, à 70 km de Cayenne Pour Damien Ripert, Chef de l’état-major de lutte contre l’orpaillage illégal, il faudrait autoriser quelques projets d’orpaillage légal pour lutter contre l’activité illicite. D’ailleurs, une société privée vient d’obtenir une autorisation d’exploration sur cette montagne Chawari, à Cacao. Le débat fait rage ici en Guyane, mais pour le gouvernement il n’est pas non plus question de se priver de cette manne. La "Montagne d’or" est enterrée mais la page de l’or elle n’est pas tournée, loin de là. Les opposants à l’extraction minière savent que leur combat n’est pas prêt de s’arrêter.

Lesessences de bois de Guyane Je voulais rendre hommage à André, un "artiste" accompli . J'ai découvert depuis peu, son superbe blog, photos accompagnées de musiques appropriées toutes aussi chaleureuses que les couleurs des vieilles pierres qu'ils nous fait découvrir, ses sculptures, ses meubles et ses peintures sont également remarquables. Comment est-ce possible ? Le général ne peut pas avoir dit une chose pareille ! Tout à sa volonté d’extirper l’ignominie moranienne, le concert conteste la citation de de Gaulle sur la race blanche », sur laquelle elle s’est appuyée. Et d’expliquer que cette citation est douteuse, puisqu’extraite du livre d’Alain Peyrefitte, C’était de Gaulle », recueil de propos tenus en privé par le général à son jeune ministre de l’Information. La suite après la publicité De Gaulle peut très bien avoir dit ça Qui est Peyrefitte, à l’époque ? Le Gaspard Gantzer du moment, l’homme qui, sur son bureau, avait un bouton lui permettant d’appeler directement le patron de la radio-télévision publique – on voit là à quel point les choses ont fondamentalement changé. A l’époque, le off » ne sortait pas sur Twitter cinq minutes après que les propos avaient été prononcés. Il fallait attendre. En l’occurrence, Peyrefitte publie en 1994, 24 ans après la mort de de Gaulle, et 35 ans après avoir recueilli les phrases fatidiques. La phrase, donc, date de 1959. De Gaulle est revenu au pouvoir depuis un an. Il ne s’est évidemment pas encore prononcé publiquement pour l’indépendance algérienne, qui interviendra en 1962. L’Armée l’a ramené au pouvoir justement pour qu’il fasse l’inverse mater la rébellion du FLN, et maintenir l’Algérie dans la France. Mais il y pense. Il envisage l’indépendance comme une des hypothèses de sortie de guerre. Il teste. Et il utilise Peyrefitte comme sparring partner », pour tester les hypothèses les plus indicibles. Tenus à Peyrefitte dans le secret de son bureau, à la tombée du soir, ses propos sont à mi-chemin entre le monologue intérieur, et la délivrance officieuse d’éléments de langage. Donc, de Gaulle – même si, évidemment, plus personne n’est là pour confirmer ou démentir – peut très bien avoir dit ce que Morano dit qu’il a dit. Mais dans un contexte qui n’a strictement rien à voir. De Gaulle évoque la race blanche » justement pour expliquer que les Algériens ne seront jamais de vrais Français. Dans sa tête, dès 1959, il fomente l’Algérie indépendante, et sa tirade vise sans doute à y préparer son jeune ministre Peyrefitte, pour que celui-ci fasse infuser cette hypothèse dans la tête de ses interlocuteurs suite après la publicité De Gaulle ne méprisait pas les musulmans Charles de Gaulle en 1958 - STF/AFP Pas trace de démagogie dans sa tirade, pas trace de pression électorale d’un mouvement xénophobe il n’en existe pas – les immigrés, en France, ne constituent nullement un problème économique. Ils sont, au contraire, un atout indispensable. Parqués dans des foyers ou des bidonvilles, ils sont la chair à béton des fameuses Trente Glorieuses qui battent leur plein. Ils construisent des autoroutes, des HLM que l’on ne trouve pas encore immondes, des ponts, des écoles, des hôpitaux. Dans l’esprit de de Gaulle, le mot race » n’est nullement connecté à la question de l’immigration ». Il pense Histoire, France éternelle, sacre de Reims, cathédrales. Est-ce une phrase raciste“ ? En elle-même, en apesanteur, déconnectée de tout contexte, oui, bien entendu. Mais de Gaulle, si on va par là, ne méprise pas les musulmans davantage que les pieds-noirs, ou les généraux, ou les Français en général, ces veaux’, et sur toutes ces catégories, on en trouve de gratinées, dans le livre de Peyrefitte et davantage encore dans les souvenirs de Jacques Foccart, son autre visiteur du soir. Voilà tout ce que le plateau de Ruquier aurait pu objecter à Morano, si le dispositif l’avait permis. Etpas juste là maintenant, dans ma vie en général, je sais même plus pourquoi j'fais les choses, je fais les choses mais de façon ro-bo-tique J'aimerais vraiment juste, tu vois, genre mettre mon

En savoir plusPour certains élèvesLa règle est invisible tant qu’elle n’apparaît pas de manière explicite et régulière à chaque fois qu’il en est besoin.La règle est changeante à chaque fois que des mots différents sont utilisés pour la dire, ou à chaque nouvel règle n’existe plus si plus personne n’est là pour la dire les élèves n’ont pas appris la forme d’auto-contrainte que l’école attend d’eux se souvenir de la règle seul et se l’auto-appliquer.Ces élèves ont besoin d’outils très concrets pour appréhender la va alors Fixer l’énonciation des règles choisir des mots précis pour dire chaque règle que l’on souhaite travailler, et ne plus les changer. Associer à chaque règle un geste simple, que chaque adulte pourra effectuer en même temps qu’il dira la règle. Identifier le mot-clé d’une règle sur lequel on mettra un accent tonique en l’ visuellement leur utilisation en les écrivant dans les lieux où elles sont utiles et en leur associant des codes couleurs et/ou des pictogrammes. L’exemple le plus connu est la couleur rouge qui vient souligner l’interdit, éventuellement associée au pictogramme Attention » ou Stop ».Pictogramme Attention ». © Réseau CanopéPictogramme Stop ». © Réseau CanopéCet affichage des règles peut donner lieu, en particulier dans le 2nd degré, à une contractualisation avec l’élève. Dans ce cas, il est indispensable que celui-ci soit acté au niveau de l’équipe pédagogique sous la forme considérée comme la plus appropriée, et permettant à l’élève d’être partie prenante de celui-ci, afin de mieux accepter les conséquences d’un non-respect des règles établies permis de conduire de l’élève, fiche de suivi….Généraliser ces manières de fonctionner dans l’idéal, faire en sorte que tous les adultes de l’établissement adoptent ces manières de fonctionner, et si possible pour tous les élèves, au moins dans la manière de dire la règle pour que les élèves ayant des difficultés avec la règle appréhendent également le fait qu’elle s’adresse à tous de manière identique.Il est plus facile de travailler avec peu de règles, qui auront été choisies pour être les plus larges peut choisir de distinguer les règles de la classe des règles s’appliquant dans les parties communes de manière à faire différer les règles d’une classe à l’autre si c’est le choix des enseignants.Exemple avec la règle de prise de parole En classe on lève le doigt et on attend d’être interrogé pour parler. »Cette règle est explicite mais complexe deux consignes.1. Tout d’abord il nous faut choisir les mots à utiliser pour dire la règle. Il est important de préserver l’explicite. Ici nous pouvons au moins la simplifier en On lève la main et on attend d’être interrogé pour parler. » La règle pourrait être encore simplifiée en devenant on lève le doigt », mais il manque alors l’information attendre » qui est nécessaire aux élèves en cours d’apprentissage de la règle ; l’explicite doit être Pouce levé ». © Réseau Canopé2. Choix d’un geste on peut décider du geste de lever la main soi-même ou bien de lever la main en y associant un claquement bref des doigts. Dans un premier temps on exécute le geste tout en disant la règle. Dans un deuxième temps on peut choisir de faire juste le geste lorsque l’élève est loin pour ne pas hausser le ton ou pour ne pas s’interrompre ou déranger le groupe, ou tout simplement parce que l’élève à qui on s’adresse réagit mieux au simple geste. Le geste fait alors office de remise en mémoire de la règle et permet à l’élève d’être capable de s’en souvenir seul. L’élève peut alors être félicité oralement ou par un signe cela concourt au renforcement positif du comportement Choix de l’accent tonique ici on peut le mettre sur lève » ou sur attend » selon ce qui est le plus difficile à faire pour l’ Et choix d’une couleur, le plus classique étant alors le vert pour donner la parole et le rouge pour stopper par exemple une parole sans doigt levé ou interrogation au préalable.Une fois les balises » choisies il conviendra à la fois d’apprendre aux élèves à les utiliser et de faire en sorte que les conséquences en cas de manquements, tout comme les félicitations en cas d’utilisations correctes, soient à la fois explicites et elles aussi à la construction de l’adaptationAucun de ces outils ne pourra fonctionner sans un entraînement préalable, comme pour tout nouvel mise en place d’une nouvelle adaptation relève d’un véritable apprentissage. Comme toute règle, elle va être testée par les élèves il conviendra donc une fois les adaptations décidées de s’y tenir strictement, et durant un laps de temps suffisant pour les évaluer en général environ un trimestre.Source Clic images - Réseau règle de prise de parole peut sembler n’être pas celle à travailler en priorité, au vu des difficultés à expression comportementale rencontrées par certains élèves. Pourtant il s’avère qu’elle est extrêmement intéressante. Elle s’applique à tous les élèves de la classe, qui la retrouveront tout au long de leur scolarité comme une compétence sociale d’écolier qui sera règle amène finalement à travailler sur la gestion du groupe dans son ensemble. Elle est souvent dans la liste des règles de classe, mais est-elle facile à respecter systématiquement ? Sommes-nous invariants dans son exigence, selon le moment et selon l’élève ? Est-ce indiqué au groupe ?Pour travailler la lisibilité il est possible de découper les temps de classe la règle de lever le doigt est en vigueur de manière stricte sur tel temps, et sur tel autre la règle sera on chuchote ». Aucune hiérarchie dans les niveaux de prise de parole, simplement des cadres ou des moments d’utilisation différents, explicites et ce cas on mettra également en place des mots invariants et un code couleur qui rappelleront le mode de prise de parole à utiliser selon le moment. On peut également diviser la classe physiquement en utilisant par exemple du scotch orange que l’on collera par terre, et déterminer le registre sonore à adopter selon la place de l’enseignant de tel coté, souvent celui du tableau, on lève la main et on attend d’être interrogé pour parler » et de tel autre côté on chuchote ». Autre exemple, l’utilisation des lumières pour indiquer le code de prise de parole en vigueur à tel ou tel autre possibilité de travail choisir des moments pendant lesquels on applique strictement tel registre sonore. Ces temps peuvent être délimités soit par type d’activité si celle-ci est bien lisible et si son début comme sa fin sont clairement annoncés, soit par une durée prédéterminée dans ce cas utiliser un time-timer ou autre marqueur de temps. Par exemple, pendant le temps d’accueil, on chuchote », puis pendant le temps suivant de x min, on lève la main et on attend d’être interrogé pour parler », chaque temps, l’enseignant fait le point en fin de période en insistant sur les réussites du groupe à respecter le code en en vigueur Source à l’adaptation peut également s’appuyer, en particulier dans le 2nd degré, sur un tutorat avec un adulte qui pourra être choisi en accord avec l’élève. Cet enseignant pourra faire un point hebdomadaire avec l’élève en prenant appui sur les outils de suivi mis en place. Dans ce cadre, il sera important de valoriser un processus d’auto-évaluation permettant de vérifier le principe d’acceptation des règles par l’élève et les conséquences induites. Il sera important de valoriser un principe de fermeté bienveillante.

Cesont toutes ces belles émotions, dans une ambiance bien rythmée, une atmosphère haute en couleurs qui vous tiendra bien en éveil, que j’ai voulu partager avec vous pour construire ensemble un univers d’Amour, de Paix, de fraternité. Nous en connaissons bien sûr les bienfaits “Lanmou bon (7)” ! Le moindre petit brin d’amour pensé ou partagé, rend notre vie tellement plus

Des Récits et des Vies » est plus qu’un jeu, c’est un outil d’expression. Focus sur ce jeu pratique et accessible à tous, testé et approuvé par les thérapeutes et personnels d’ jeu de plateau où vous gagnez uniquement de l’estime de soi et du bien-êtreCrée par Caroline Chavelli, membre de l’association Le Comptoir aux histoires, le jeu Des Récits et des Vies » installe un climat serein pour aider la prise de parole et favoriser l’ jeu est un outil de médiation et d’expression pour les personnes en souffrance ou mal-être. Il repose sur la formulation d’émotion, de pensée ou de souvenir et la mise en valeur des qualités de chacun dans le but d’améliorer l’estime de points forts simplicité de jeu, accessibilité à tous aucun prérequis intellectuel ou moteur, diversité des joueurs, souplesse d’utilisation durée de jeu variable, transport facile. Des avantages qui le rendent opérationnel rapidement lors d’une séance avec un professionnel de santé, dans un établissement scolaire pour développer le vivre ensemble ou en famille pour rétablir les échanges. Des Récits et des Vies » a été testé dans de nombreuses structures Ehpad, Mapad, hôpitaux, associations etc. Vous pouvez consulter en ligne des témoignages et les résultats d’ savoir plus sur le jeuTester le jeu, c’est l’approuvé !Vous souhaitez essayer le jeu ou en savoir plus ? L’Atelier Canopé 81 – Albi, en partenariat avec la MGEN 81, propose en prêt des exemplaires du jeu. Les médiateurs vous conseilleront sur son complément, le mercredi 4 décembre, un après-midi sera dédié au jeu en présence de sa conceptrice Caroline Chavelli, dans le cadre des Ateliers pour l'école inclusive. Au programme, présentation du mécanisme du jeu, retour d’expérience en milieu médical et scolaire et échanges. À partir de 13h30 au collège Jean Jaurès d'Albi, ouvert à et inscription

Partisdimanche soir de Guyane, les 21 joueurs du CSCC (anciennement Club Colonial) sont arrivés à Paris. La confrontation face à Paris FC s’annonce complexe mais les hommes du CSCC abordent Sœur Marie Emmanuel Téchi vient de fêter ses 25 ans de vie religieuse. Voici un extrait du témoignage qu’elle a lu lors de la célébration eucharistique."... Je rends grâce pour ce jubilé, parce que le Seigneur a été source de fécondité dans ma Vie, il m’a fait beaucoup de Clins Dieu » la joie de Vivre, la joie d’aller vers les autres, joie en Communauté…. Joie d’avoir été en mission avec des jeunes pendant des années, joie d’avoir été en mission auprès des prisonniers. Joie de travailler auprès des malades… Joie avec la Communauté des sœurs de Kerlévénez qui continuent à donner la Vie ! Merci pour le centuple de la mission, de sa fidélité de chaque instant… Merci pour tous les visages rencontrés de la Caraïbe à l’Océan Indien, pour les visages de l’Europe. Comment ne pas dire Merci, Merci Seigneur ! Seigneur tu es mon fidèle compagnon, Tu sais Tout, tu sais bien que je t’aime. » Tous les jours de Ma vie, Seigneur, tu es avec moi, rien ne va me manquer. Tu me prends par la main pour diriger mes pas. Tu es là, Seigneur, tous les jours de ma Vie, Seigneur tu es toujours avec moi. » 25 ans, nouvel élan ! 25 ans, nouveau départ avec Passion et enthousiasme ! 25 ans, avec Toi, toujours Avec Toi, Jésus-Christ mon ! Alléluia ! Magnificat !

possiblede rencontrer quelques Grajé au caractère joyeux. Synthèse de la séquence : Quelque soit le genre musical (grajé, kasékò, etc.), nous pouvons remarquer que les rythmes de la musique traditionnelle de la Guyane (joués avec plusieurs tambours) sont très important (ils sont la base de la musique). Il existe différents tambours

Jodla 08/01/10Sur les petits chemins de l'info... et de la parole... Le Rap du 74 » un petit colon qui fait le tour des territoires » - mais qui revient toujours à son port d'attache, la Guyane - nous propose un inédit, à écouter en boucle*. texte dans la suite Vu de Paris. Sur le site de 20 minutes Un scrutin pour des Dom plus autonomes. Sur le site de Domactu Martinique Dernier sondage 59 % de non au 74. Sur le site du Monde Autonomie accrue Martinique et Guyane consultées, et un article de Laurent Marot La Guyane cherche un cadre institutionnel adapté à son développement. RFO Guyane nous signale La directrice générale déléguée des réseaux de France Télévisions sera présente en Guyane du dimanche 10 au mardi 12 janvier. Elle assistera, dimanche 10 janvier, aux soirées électorales proposées par les antennes de radio et télé Guyane.» Sur le site du JDD Guadeloupe Grève générale bis ? Sur le site d'Europe 1 Martinique, Guyane un référendum pour quoi faire ? Ca faisait vraiment trop désordre... en quelques heures de grève de la faim, un ancien employé d'Auplata, qui réclamait justice, obtient satisfaction. Sur le site de France-Guyane. Un appel pour la suppression du ministère de l'identité nationale et de l'immigration à signer en ligne. Sur le site du Monde Philippe Seguin, fils adoptif de la République. En 2009, Arianespace a établi un nouveau record en effectuant 7 lancements et mettant en orbite 12 satellites, répondant ainsi à des demandes très variées. Elle a ainsi lancé le plus gros satellite commercial jamais mis en orbite.» Sur le site de Futura-Sciences Arianespace termine une année record. Selon le site la Guyane et la Norvège auraient conclu un partenariat pour protéger les forêts tropicales guyanaises... mais il s'agit plutôt du Guyana... Les pongistes guyanais se font connaitre sur le blog du club de tennis de table de Cayenne. * LE RAP DU 74 C'est un pays où des élus locaux s'épanchent en gardant les mains bien au chaud sur les hanches pour essayer de sauver leur peau et puis aussi leur chapeau car ils ont toujours plusieurs casquettes C'est un pays où les politiques se démanchent en hurlant pour avoir carte blanche Ils promettent l'allégresse pour mieux sauver leurs fesses et celles de leurs maîtresses pourtant ce sont des petites quéquettes Ils auront toujours du fric plein les poches ils ont trop pris l'habitude de faire bamboche Ils vous promettent la fierté, la citoyenneté pour enculer le peuple en beauté Mais qui va faire la quête Alors pour tous les purs, pour tous les naïfs qui croient voter pour la liberté Moi, je leur dis soyez attentifs c'est pas pour vous mais pour eux que vous votez c'est pour qu'ils continuent la fête Vous n'aurez pas plus de sécurité Vous aurez du mal à joindre les deux bouts si vous voulez de la vérité, allez plutôt voir un marabout c'est juste une question d'étiquette Les élus sont les mêmes depuis la nuit des temps Vous aviez les miettes, vous en espériez autant Ne rêvez pas les amis, c'était l'argent de la France la volonté des élus et leur chance, c'est de vous laisser les dettes ils savent depuis longtemps s' ratrapper aux branches C'est jamais leur porte-monnaie qui flanche C'est sur votre dos, bande de blaireaux, que le politicien fait la planche tout le monde sait comment y s'la pètent Alors si c'est pour une histoire d'identité dites-moi ce qu'c'est qu'la guyanité allez-y, mes amis, votez dimanche dans dix ans, c'est vous qui ferez la manche faudra boire d'la piquette ! De toute façon, 74, ça ressemble à quoi c'est le département de la haute-savoie Moi, j'préfère le 9-73,y'a que ça qui me plaise et je te remets à l'aise c'est pas une question de pépette ! Ok, pour ces questions d'articles, bon, d'après moi, c'est d'la nique Nous, on est outre-atlantique, les enfants perdus d'la république En attendant, faudra fumer la moquette on pourra voir bientôt, si c'était une vue de l'esprit En tout cas, jusque là, on a pris l'oseille, Et puis, après si la France prête plus l'oreille bon, ce sera toujours ça de pris. fini le 4x4, bonjour la bicyclette Mais dans dix ans, il faudra bien s'y faire, Oui, dans dix ans, on sera tous fauchés et faudra pas demander aux gars privilégiés qu'auront bradé le pays pour leurs affaires les pauvres, obligés de faire trempette Oui, c'est vrai, y' aura encore Ariane et puis Ariane, ben, elle part encore de la Guyane Mais c'est le Brésil qu'aura colonisé Vous savez aussi bien que moi qu'c'est déjà commencé on nous aura coupé la languette Donc si vous m'en croyez, ne faites pas confiance aux caramels mous, ni aux tiens long, tiens long, tiens long, Ils sont pas là pour nous aider, ces cons Ils pourront toujours faire bombance ça va pas dégonfler leur grosse tête. Mais après tout, pourquoi la France, On n'a pas à dire aux gens pour quoi voter chacun est libre de se faire entuber et de laisser passer sa chance et ce coup-là, c'est à perpette Pour moi, J'aime la Guyane et je pense à tout un chacun on est quand même tous américains et sur nos élus mégalomanes faudrait mener l'enquête... la Guyane va voter pour des manches les politiques vivaient déjà les mains sur les hanches le citoyen de base fera la manche

Etpas juste là maintenant, dans ma vie en général, je sais même plus pourquoi j'fais les choses, je fais les choses mais de façon ro-bo-tique J'aimerais vraiment juste, tu vois, genre mettre mon front contre ton front et qu'on se comprenne, mais c'est juste impossible et faut qu'j'passe par les mots et c'est juste pas du tout mon truc

Dossier sur l'économie guyanaise 1/5Nous vous proposons une analyse de la structure économique de Guyane. Nous nous baserons sur un recensement significatif des entreprises présentes en Guyane, afin de conclure sur l'état colonial de la structure économique tout temps, le pouvoir économique entretient des liens étroits avec le pouvoir politique. Nombre de mesures politiques servent ainsi des intérêts particuliers de quelques uns contre l'intérêt général du plus grand nombre. Connaître la réalité du terrain économique permet donc d'apprécier plus finement les réalités du pouvoir politique. C'est ce que nous allons tenter de faire dans ce un peu plus de 30 ans, le tissu économique guyanais se densifie, chaque année voyant l'installation de nouvelles enseignes sur le territoire. La diversité de ces enseignes donne l'illusion d'une mondialisation économique multipolaire où de très nombreux acteurs capitalistes viendraient prendre leur part du gâteau dans notre pays. Cependant, lorsque que l'on étudie de près les acteurs économiques présents en Guyane, on s’aperçoit que tout repose sur une poignée de familles françaises et antillaises !Nous vous livrons ici notre enquête sur la réalité économique de la Guyane. Nous découvrirons ensemble les monopôles économiques des Antilles qui existent particulièrement au sein de l’approvisionnement et la distribution des biens de consommation. Nous verrons ensuite la domination du marché des matières premières et du BTP par de grandes multinationales, la plupart françaises. Enfin, nous nous pencherons sur les plus grandes entreprises guyanaises définies selon le classement des 300 plus grandes entreprises des outres-mer. Nous conclurons cette étude en constatant que l'économie guyanaise demeure une économie MANGE BEKE, TU MANGES BEKE, IL ET ELLE MANGE BEKE... 2/5Voyons dans ce premier volet de notre enquête, les monopôles économiques des Antilles qui existent particulièrement au sein de l’approvisionnement et la distribution des biens de consommation en GuyaneLes biens de consommation regroupent toutes marchandises nécessaires au quotidien alimentation, électroménager, transports individuels.... Dans ce secteur, l'approvisionnement et la distribution sont outrageusement détenus par une poignée de familles antillaises. Deux leviers économiques sont utilisés la détention d'entreprises d'import/export et la mise en place d'accords commerciaux que l'on appelle Franchise ».L'immense majorité des enseignes présentes en Guyane n'est pas exploitée par le groupe industriel originel. Par exemple, l'enseigne Renault en Guyane, n'est pas exploité par Renault mais par le Groupe Bernard Hayot, qui a passé un accord commercial avec Renault pour avoir l'exclusivité de l'exploitation de l'enseigne dans les Antilles et en Guyane. On appelle cela une Franchise ». L'avantage de la franchise pour l'enseigne franchiseur est de ne pas débourser de fonds pour s'installer dans les divers territoires, et l'avantage pour les exploitants franchisé est d'utiliser la renommé de l'enseigne pour faire du profit !Nous vous proposons donc ce petit état des lieux, qui bien que très parlant, n'est pas pour commencer, les intérêts des familles de békés, ces riches familles de blancs créoles » martiniquais descendant des colons européens Le Groupe Bernard Hayot GBH dirigé par Bernard Hayot, béké martiniquais, 115ème fortune française avec 275 millions d'euros, est présent en Guyane par le biais de multiples entreprises. Il est propriétaire du Carrefour zone Collery, en face duquel il projette l'ouverture d'un Décathlon. Il possède quatre enseignes Guyane Automobile avec l'exclusivité des marques Renault, Nissan, Kia, Mitsubishi et Jeep. Il détient également Maxauto et Autorama dans lesquels il exploite entre autres la marque Michelin. De plus, il détient la Société Guyanaise de Pneumatique SOGUP. Il détient aussi Matoubam avec System Lease spécialisé dans la location de véhicules de longue durée. Ce groupe détient également Bamyrag qui importe les marques Lu, Mac Cormik Ducros, Vahine, Petit navire, Tipiak, Twinning , du Groupe Mars Confiserie, Petfood, Food, Pepsico Pepsi-cola, Gatorade, Tropicana..., Nivea et Hansaplast, Lesieur, du groupe Unilever Knoor, Alsa, Maizena, Kellog’s, Maison du cafe, Lindt, Sagittaire, Pain de mie Harrys, Corrine de Farme, Eau Ecarlate, Nutrition & sante et Duracell. GBH est également propriétaire de Iguabam qui gère les 5 magasins Yves Rocher de Guyane, ainsi que de Bamapok qui exploite l'enseigne Brioche Dorée. Le groupe commence à investir dans les matières premières avec son groupe Distrisol qui fabrique et distribue de l'électricité ou encore avec le groupe Bamyrag Petrole qui achemine le pétrole vers les stations Total et qui est chargé de renouveler le parc des pompes à essence en favorisant l'autodistribution ». Enfin, GHB détient des parts du groupe Total Caraïbes suite à la fusion avec son réseau Groupe Huyghues Despointes dirigé par la famille du même nom, békés martiniquais qui ont défrayé la chronique en 2008, lorsque le patriarche avait fait scandale en déclarant à la télévision Dans les familles métissées, les enfants sont de couleurs différentes, il n’y a pas d’harmonie. Moi, je ne trouve pas ça bien. Nous, on a voulu préserver la race. » Famille classée 250ème fortune de France avec 130 millions d'euros. Ce groupe est présent en Guyane par le biais du groupe SAFO qui exploite les enseignes Carrefour Market, Promocash, Promodes, 8 à huit, Proxi. Le groupe détient également la grande plate forme réfrigérée Guyane Groupe Fabre-Domergue, dirigé par la famille de békés Fabre, classée 150ème fortune de France avec 300 millions d'euros. Ce groupe est présent en Guyane avec Point Bois et Sapro. Il sont également présents dans la grande distribution avec quatre Leader Price en Guyane et dans l'intérim avec Randstad. Ce groupe est présent dans le transport et l'acheminement et détient un entrepôt de 3000m² en Groupe De Gentile, dirigé par la famille de békés du même nom, possède les enseignes Bricocéram et Azurel ainsi que l'agence immobilière Famile De Reynal De Saint Michel, famille de békés martiniquais détient l'entreprise Pneu Direct en Guyane et également les jardineries Coin Vert. Cette famille détient également le Groupement des Importateur des Matériaux de Guyane GIMAG. La famille De Jaham, békés martiniquais, est présente en Guyane via l'entreprise Papeco Guyane et Papecollery. La famille Dormoy, békés martiniquais, est présente en Guyane via l'entreprise Aluver Guyane, Soprodig, Prochimie Industrie. Elle est propriétaire des marques Doudou, Tropic Force, Madinet, Tropic Auto et détient la franchise des marques Mir, Rex, Lotus, Okay et maintenant, les intérêt économiques de riches familles antillaises qui ne sont pas des békés Bernard Boulanger, ancien collaborateur de Despointes, issu d'une riche famille martiniquaise a racheté à la famille Huygues Despointes les droits pour créer la SOLAM après le drame de Cabassou l'usine avait été détruite par effondrement du mont Cabassou faisant 10 morts. Cette usine produit les yaourts Yoplait, Layo et les jus Caresse Guyanaise. De plus, il détient l'enseigne Délices de Guyane. Le Groupe HO HIO HEN, qui a fait fortune dans les années 50 en Martinique, classé 229ème fortune de France avec 200 millions d'euros, possède le magasin Géant et l'enseigne de pièces détachés Ho Hio Hen Automobile. Ce groupe détient également les enseignes de proximité Ecomax. Ce groupe est propriétaire de l'entreprise Multigros qui fait de l'import/export de Groupe CAFOM Centrale d'Achat Française pour l'Outre Mer, dirigé par ses trois fondateurs, Hervé Giaoui, Luc Wormser et André Saada qui ont fait fortune en Guadeloupe dans les années 70, est présent en Guyane sous les marques BUT, DARTY, Musique et Son et anciennement Conforama. Ce groupe a racheté le groupe Habitat et est propriétaire foncier du Familly Plazza. On retrouve également les trois dirigeants dans de nombreuses entreprises immobilières en Guyane notamment via le Groupe Financière Caraïbes. Ils sont propriétaires de plusieurs sites commerciaux dans la zone Collery Logis Tendance... et également de la zone commerciale de Groupe Elize de la famille martiniquaise du même nom, est présent de longue date en Guyane avec le cinéma Eldorado. Il exploite le cinéma AGORA ainsi que le snack Elize contiguë. Le Groupe Monplaisir, du nom d'une famille Sainte Lucienne installée de longue date en Martinique, propriétaire du Groupe SEEN qui détient Guyane Recyclage. Ce groupe fournit en partenariat avec Servair la restauration dans les avions La famille martiniquaise Ankry Avi détient quant à elle l'entreprise City Import propriétaire de l'Univers du Pneu Le Groupe Loret, dirigé par la famille guadeloupéenne du même nom, est présent via Somasco qui détient l'entreprise Somuva exploitant les marques Citroën et IVECO, et Masselco qui exploite la marque Peugeot et DS. Ce groupe est présent également avec la SACI entreprise de pièces détachées. Il est présent sur le marché des locations de véhicules avec CGFF, SALVA et Soguloc qui exploite les enseignes Hertz et Thrifty. La Famille Gothland, ancien patron du MEDEF Guadeloupe, qui a fait sa fortune en Guadeloupe dans les années 70 avec son enseigne La Palette. Cette famille détient en Guyane La Palette et Weldom. La Famille Blandin, actuel président du MEDEF Guadeloupe, est propriétaire du magasin d'électricité Blandin en nous venons de le voir, les dépenses du quotidien des guyanais vont directement dans la poche de grandes familles antillaises. Au delà de la main mise de ces grands patrons sur notre économie, nous devons nous interroger sur les choix politiques qui favorisent ce monopôle. Ainsi, le faible développement des transports en commun et la politique du tout voiture » en Guyane, ne vont-ils pas dans le sens économique des békés qui détiennent en grande partie le marché de l'automobile ?De plus, le financement de la Collectivité Territoriale de Guyane via l’Octroi de Mer impôt indirect appliqué sur les importations, ne favorise t-il pas le maintient des importations au détriment du développement d'industries locales ? En effet, pourquoi tuer la poule aux œuf d'or ? L'octroi de Mer représente une manne économique bien plus juteuse pour nos politiques que celle que pourrait apporter l'installation d'industries en le fait de laisser l'économie de la Guyane et des Caraïbes aux grandes familles descendantes de colons n'est-elle pas un moyen pour l'Etat français de s'assurer de la stabilité de ces colonies ? N'oublions pas l'épisode de la première abolition de l'esclavage en 1794, lorsque contrainte par la révolte des esclaves de Saint Domingue, la France avait dû abolir l'esclavage pour éviter de perdre ses colonies. Souvenons-nous des békés de l'époque qui n'avaient pas hésité à chasser le gouverneur français de Martinique pour se mettre sous la protection anglaise afin de maintenir l'esclavage. La France a retenue la leçon et sait que satisfaire les grandes familles antillaises dans leur soif de profit, c'est s'assurer la fidélité des colonies !LES GRANDES MULTINATIONALES FRANÇAISES A LA MANŒUVRE DANS LE MARCHE DES MATIÈRES PREMIÈRES ET DE LA CONSTRUCTION 3/5Voyons dans ce deuxième volet la domination du marché guyanais des matières premières et du BTP par de grandes multinationales la plupart d'entre elles étant des matières premières et la réalisation de grands chantiers du BTP nécessitent des investissements importants, c'est probablement pour cela que nous retrouvons prioritairement de grandes multinationales du CAC 40 dans ce un petit aperçu Le Groupe Bouygues, dirigé par Martin Bouygues, 24ème fortune de France, est présent en Guyane par le biais de sa filiale Colas Martinique dirigé par Pierre Majoral. Cette filiale détient en Guyane Ribal TP, Megabloc, Soc de Travaux en Guyane, Société des Carrières de Cabassou, Bitume Emulsion Guyanaise. On notera certains liens entre des grandes multinationales françaises et des békés martiniquais, avec par exemple Pierre Majoral qui est associé à la famille De Reynal De Saint Michel pour l'exploitation d'une carrière en Groupe Eiffage, grande multinationale, troisième groupe français du BTP est présent avec les deux entreprises Eiffage Guyane, ainsi qu'avec DLE outre Groupe Vinci, grande multinationale, un des leader mondial du BTP est présent en Guyane avec les entreprises Nofrayane, CIE, Cogit, CBCI, Sogea Guyane. Également avec sa filiale d'Eurovia, Caraib-Moter Travaux Guyane. Ce groupe est également présent via sa filiale Vinci Energie avec 7 enseignes Cegelec ainsi que Telematic Solution Guyane et Vinci Facilities Groupe RUBIS, basé en France, dont les actionnaires fixes principaux sont Dassault 6ème fortune de France et Piccioto 61ème fortune de France, détient la majeure partie de la SARA et de la Raffinerie de Fort De France après le rachat des parts de Total Caraïbes. Ce groupe détient également tout le réseau VITO et anciennement Texaco sauf quatre stations services, ainsi que la GPAR qui avitaille les Groupe Bolloré, 11ème fortune de France, est présent avec les agences Havas Voyages en Guyane. Il est également présent avec SDV Bolloré LogistiqueLa Groupe Suez est présent via sa filiale la Lyonaise des Eaux qui est propriétaire de la Société Guyanaise Des Eaux SGDE unique exploitant de l'eau en GuyaneLa société Auplata groupe français, dirigé par Jean François Fourt. Cette entreprise est typiquement une entreprise impérialiste entretenant des lien étroit, notamment par le biais de son PDG, avec les entreprises française exploitant les richesses des anciennes colonies françaises1. Auplata exploite 7 sites d'orpaillage légal en Guyane. C'est le plus gros exploitant minier de Guyane coté en bourse avec un chiffre d'affaire de plus de 15,5 millions d'euros !La société Arianespace, qui commercialise et exploite le système de lancement du Centre Spatial Guyanais CSG. C'est le premier opérateur spatial privé. Il s'agit d'une multinationale à capitaux majoritairement français. Jusqu'en 2015, le plus grand actionnaire avec 34% du capital restait le CNES ! M. Valls a annoncé dernièrement le rachat des parts du CNES par Airbus Safran Launchers né de la fusion des deux grandes multinationales françaises Airbus et Safran, également détenues majoritairement par l'Etat société Regulus, qui exploite l'usine de Propergol de Kourou est une filiale de Avio multinationale d'origine italienne dont le principal actionnaire est à ce jour Général Electrics et Safran multinationale française. Cette usine est classée Seveso, du nom de l'usine italienne qui avait explosé en 1976 et touché 193 personnes, ce qui signifie qu'elle contient des matières dangereuses pouvant exploser. C'est effectivement le cas du Propergol qui est le carburant de la fusée Ariane !Air Liquide, multinationale du CAC40, leader mondial des gaz industriels, fait partie des grandes entreprises intervenant dans le CSG. Air Liquide gère une usine de production d'air liquide en Guyane et gère également l'approvisionnement en gaz médicaux des hôpitaux de groupe Safran est présent en Guyane, aux travers de nombreuses entreprises qui interviennent au CSG. Copropriétaire de Régulus, d'Europropulsion et propriétaire de la Snecma. Actionnaire majoritaire d'Arianespace. Le groupe Safran fait partie du CAC40 et son actionnaire principal est l'Etat groupe Airbus est lui présent via Airbus Defense and Space, filiale d'EADS propriété du groupe Airbus. Cette multinationale d'origine française voit son capital partagé entre la France, l'Allemagne et, en moindre mesure, l'Espagne. Le groupe Lagardère fait partie des fondateurs d' Centre National d'Etudes Spatiales CNES, est un établissement public à caractère industriel. Il élabore le programme spatial français. Le CNES détenait les parts majoritaires d'Arianespace jusqu'en 2015. Il est également propriétaire à hauteur de 40% de la Société Immobilière de Kourou SIMKO qui gère le parc HLM de la grands groupes français sont présents dans l'économie guyanaise dans d'autres domaines tel que la presse, l'import/export ou le tertiaire Le Groupe Hersant, fondé par Robert Hersant, condamné en 1946 à 10 ans de prison pour avoir fondé une milice néonazie pendant la seconde guerre mondiale. Ce groupe a connu une hégémonie sur les médias français qui s'est effritée depuis la vente de grands titres comme Le Figaro ou l'Express. Aujourd'hui ce groupe détient en Guyane les titres France Guyane, Créola, Paru Vendu, ainsi que Nostalgie. La station Trace FMque ce groupe a fondée, a été revendue en 2014 à Trace Groupe Comte-Serres, basé en Franc, exploite Sud Motors avec l'exclusivité sur les marques Volkswagen, Audi, Suzuki, Hyundai et Seat. Ce groupe détient également l'enseigne Pneu CashLes familles Coisnes et Lambert, propriétaires de la SONEPAR, leader mondial de matériel électrique, détiennent en Guyane la Guyanaise de Distribution. Notons également quelques aberrations telle que celle concernant Renaud Mortemard de Boisse propriétaire de la SIDEG qui importe du vin, du champagne et du tabac. Ce patron, s'est vu attribuer il y a quelques années le poste de Président de la Caisse Générale de Sécurité Sociale de Guyane CGSS !! Rappelons que contrairement aux Caisses Primaires d'Assurance Maladie CPAM en France, la CGSS regroupe toutes les activités de sécurité sociale en dehors de la branche famille, soit, les branches Santé, Vieillesse, Travailleur agricole et Accident du travail. La CGSS a un rôle important dans la prévention sanitaire en Guyane. Imaginez alors son Président devant faire de la prévention auprès des guyanais contre la surconsommation d'alcool ou de tabac alors que c'est lui qui leur fournit ! Cela ressemble clairement à un conflit d’intérêts qui n'a pas l'air de choquer grand monde dans les instances de contrôle de l'Etat ! Enfin, notons la présence de multinationales qui ne sont pas basées en France Le Groupe SOL Petroleum, basé à la Barbade, détient un tiers des actions de la SARA et de la Raffinerie de Fort de France. Il détient également le réseau de stations services du même Groupe ARGOS, implanté en Colombie, est propriétaire de l'entreprise Ciment Guyanais qu'il a racheté dernièrement au Groupe Groupe PPG, grande multinationale étasunienne de la chimie, exploite en Guyane les marques Seigneurerie, Bondex, Peinture Gauthier, Xylophéne, Décapex, Rippolin...Le Groupe Arcos Dorados, principal franchisé mondial de Mac Donald, est présent en Guyane avec deux par la particularité de Toyota qui a racheté en 2012 la CFAO, anciennement Compagnie Française de l'Afrique Occidentale, devenant ainsi propriétaire des quatre établissements Nouveau Comptoir Caraïbes d'Import Export NCCIE qui distribue les marques Toyota, Opel, Ford et Dahiatsu. Ce groupe détient également Eurapharma, distributeur des produits pharmaceutiques sur toute la constate donc que la Guyane est malgré tout bien implantée dans le réseau mondial des grandes puissances capitalistes qui récoltent des profits extravagants à l'échelle de la planète, là encore pour le profit de quelques grands actionnaires qui constituent le gratin de la bourgeoisie BOURGEOISIE GUYANAISE QUI PENNE A PERCER. 4/5Penchons nous dans ce troisième volet, sur les plus grandes entreprises guyanaises définies selon le classement des 300 plus grandes entreprises des vu des articles précédents on peut se demander à juste titre quelle est la part d'économie restante pour les entreprises guyanaises ?La bourgeoisie guyanaise n'a pas la même histoire que celle des Antilles. En effet, contrairement à la Martinique, les colons ont rapidement fui la Guyane après l'abolition de l'esclavage de 1848. A peine 25 ans après l'abolition, plus aucune habitation ne fonctionnait et les riches colons avaient quitté le pays. Il fallut donc attendre la ruée vers l'or, puis l'arrivée de commerçants du Moyen Orient et d'Asie pour voir se développer une nouvelle bourgeoisie guyanaise. Dans les années qui suivirent la départementalisation, la puissance économique de cette petite bourgeoisie était beaucoup trop faible pour rivaliser avec les grandes familles antillaises qui sont venues se partager le gâteau guyanais. Aujourd'hui, même si la bourgeoisie guyanaise s'est nettement enrichie2, notamment par le jeu de la spéculation immobilière qui a vu des terrains familiaux être revendus plus de 10 fois leurs prix d'achat, elle reste encore loin de pouvoir rivaliser avec les groupes économiques antillais ou ce que nous allons voir dans l'étude du classement des 300 plus grosses entreprises d'Outre Mer qui ont un chiffre d'affaire CA annuel supérieur à 10 millions d' classement est dominé par des grandes entreprises comme la rafinerie SARA près d'un milliards d'euros de CA ou Air Caraïbes 350 millions d'euros de CA, ainsi qu'un nombre non négligeable d'entreprises réunionnaises telle que Vindemia propriété de Casino 680 millions d'euros de CA, ou la compagnie aérienne Air Austral 380 millions d'euros de CA. Dans le Top 20 de ce classement on retrouve 5 entreprises basées en Martinique, 5 en Guadeloupe, 10 à la Réunion et 0 en Guyane ! Pour les Antilles on retrouve en plus de la SARA et de Air Caraïbes, la Société Pharmaceutique Antillaise 207M, Total Guadeloupe 192M, l'Union des Producteurs de bananes de Martinique 170M, Digicel Antilles Guyane 155M, Canal satellite Caraïbes 144M, Union des groupements de producteur de bananes de Guadeloupe 116M ou encore LP Guadeloupe 115M.La première entreprise guyanaise se retrouve à la 49ème position, il s'agit de l'enseigne HSM HO Shiang Ming, 51 millions de CA importateur de vin et grossiste alimentaire dirigé par HO Cho Shu. Sur les 300 plus grandes entreprises des Outres-mer, 40 sont basées en Guyane, soit 13%. Seulement, lorsque l'on regarde de près ces 40 entreprises, on s’aperçoit qu'une majorité sont des filiales de grands groupes antillais ou français. Ainsi, sur ces 40 entreprises immatriculées en Guyane, seulement 16 ne sont pas affiliées à d'autres groupes économiques ! Voici les 16 plus grandes entreprises de Guyane en terme de chiffre d'affaire HSM, Groupe Ho, 51 Millions d'euros de CASociété Immobilière de Kourou, SIMKO, détenue à 40% par le CNES, 45 Millions d'euros de CASociété Immobilière de Guyane, SIGUY, 43 Millions d'euros de CAN DIS, Groupe NG Kon Tia, 27 Millions d'euros de CANG Kon Tia, 21 Millions d'euros de CAHLM Guyane, 19 Millions d'euros de CADMC SAS SEFITEC, JM services, JM transports, JM Invest, JM Finances construction de BTP, dirigée par Didier Magnan, 16 Millions d'euros de CAMach deal Matériel et Equipement, dirigée par Carole Ostorero, 15,5 Millions d'euros de CAPROPADIS, Groupe Ho, ancien réseau de distribution de CORA, 14 Millions d'euros de CAAVENIR SAS, Super U Cayenne, Groupe NG Kon Tia, 13,5 Millions d'euros de CAGroupe Louison Construction, construction de BTP, 13 Millions d'euros de CA. Mis en liquidation judiciaire le 09/12/2015Société SODIS Chrismay, commerce de gros inter-entreprise, dirigé par Frank Talendier, 13,5 Millions d'euros de CADARJANI Megabriel, groupe Gabriel, dirigée par François Badawi El Darjani, spécialisée dans le commerce d'ameublement et électroménager, 11 Millions d'euros de CAEts Henry Le Gac, dirigée par Jean Marie Le Gac, spécialisée dans la distribution de matériaux de construction, 11 Millions d'euros de CAStation service Texaco, dirigée par Joseph Chemaly, 10,5 Millions d'euros de CAAntoine Abchee et Fils, qui détient la pêcherie, 10 Millions d'euros de constate donc que peu d'entreprises guyanaises ont un chiffe d'affaire conséquent de plus de 10 millions d' une partie de la bourgeoisie guyanaise détient de multiples sociétés, dont le chiffre d'affaire cumulé dépasse largement les 10 millions d'euros, on citera par exemple la famille Ostorero Mach Deal, Machloc, Mecadeal, Guyane Metal, Compagnie miniére espérence, Société des Mines de Saint Elie, Elicojyp, Ez Space, Enzoil, Jypco, La famille Abchée, Guyane Auto Center, Soc de l'hotel du Fleuve, Soc Guyanaise de conseils immobiliers, Guyane Aero service, Start Oil SARL, SNC de la pointe Combi, APIC, Atlas Voyage, Air Amazonie, SAS Groupe RJA, Pêcherie, Eurauto, la famile NG Kon Tia N DIS, NG Kon Tia, Super U Cayenne, la famille Ho HSM, Propadis, Guyane Protection, HSM Transport, Avanciel, Solargy, , La famille Rialland, Guyane Location Service, Prestation Levage Sécurité, Amazone Loc, SR 2G, EURL Construction Modulaire Industriel, Transport GLS, SLM et VMI, André Gallay, Milles Pattes, Boeuf dans le jardin, Hotel la Chaumière, Hotel La Marmotte, Kourou Bowling Loisir, Global Overseas Trading, Assist Maintenance Informatique Guyane, Le Tournesol, La Famille Ho Tam Chay, centre comerciale Montjoly 2, La Fonciére Caraïbes, HCH Holding, 3 HO, Le Clos de la Madeleine, La famille Gabriel Société d'exploitation hotelière Gabriel Hotel Amazonia », Logirama, Confort habitat, Tam Tam Bar.La bourgeoisie Guyanaise est clairement moins puissante que ses homologues antillais, on est loin des 2 milliards de chiffre d'affaires revendiqués par Hayot, mais elle a malgré tout réussi à s'insérer dans les interstices du système sans s'y imposer comme leader. Le poids des entreprises guyanaises dans le PIB reste inconnu. Les données accessibles ne permettent pas de savoir précisément la part de PIB qu'elles détiennent. Cependant, au vu de cette étude, il semble évident que cette part est largement minoritaire. S'il est évident que le tissus économique va continuer de se développer au fur et à mesure de l'accroissement de la population, on peut être septique quant à la diversification économique de l'offre qui se développera. En effet, nous avons montré que les réseaux d'approvisionnement et de distribution, les marchés des matières premières ou de la construction sont presque saturés par des groupes antillais ou français. Par conséquent, il est probable que la part de PIB destinée aux entreprises guyanaises reste dans les mêmes GUYANAISE, UNE ÉCONOMIE COLONIALE CLASSIQUE 5/5Concluons ce dossier avec une analyse des données présentées précédemment ce qui nous permettra de comprendre comment l'économie guyanaise demeure une économie coloniale se définit selon deux grands principes l'exploitation des richesses de la colonie au profit de la métropole Coloniser, c'est se mettre en rapport avec des pays neufs, pour profiter des ressources de toute nature de ces pays, les mettre en valeur dans l'intérêt national... » Merignhac, Précis de législation et d'économie coloniales, 1882. , organiser un monopole du marché de consommation au profit des grandes entreprises métropolitaines. Les colonies sont, pour les pays riches, un placement de capitaux des plus avantageux. Au temps où nous sommes et dans la crise que traversent toutes les industries européennes, la fondation d’une colonie, c’est la création d’un débouché. » Jules Ferry, Discours devant la Chambre des députés, 29 juillet la définition du terme métropole selon le dictionnaire Larousse Etat considéré par rapport à ses colonies, à ses territoires extérieurs ». Il n'y a donc pas de métropole sans colonie ! Selon le Compte Économique Rapide pour l'Outre-Mer CEROM, le Produit Intérieur Brut PIB de la Guyane en 2014 avoisine les 4 milliards d'euros, en hausse de 4%, alors que le PIB de la France décroit parallèlement de 0,2%. Cela nous montre que la Guyane est une région attractive économiquement, ayant les caractéristiques d'un pays en voie de développement. Cependant, selon le CEROM, cette croissance du PIB est liée principalement à l'activité spatiale, bien que la consommation des ménages et des administrations qui constitue les moteurs traditionnel de l'économie » reste en hausse. La consommation des ménages » recouvre toutes les activités d'achat de biens de consommation détenus, comme nous l'avons vu précédemment, par les békés martiniquais. La consommation des administrations » concerne tous les grands travaux de voirie, de logements, etc., qui sont aux mains des grands groupes capitalistes du CAC 40 comme nous l'a enseigné notre étude. Si l'on se base sur les fruits de notre étude, nous nous apercevons que le marché d'import des biens de consommation est aux mains des békés martiniquais par le biais de deux outils, la propriété des entreprises d'Import/Export, ainsi que le système des franchises » sur les biens de consommation. Rappelons que ces franchises sont des accords commerciaux avec les grandes marques. Le recensement des franchises détenues par les békés martiniquais nous permet de constater que les marques franchiseurs sont majoritairement des enseignes françaises, soit de biens de consommation Renault, Peugeot, Lu, Yoplait..., soit de réseaux de distribution Carrefour, Géant, 8 à huit, concession Renault.... Ainsi, bien que les békés récupèrent une partie de la manne financière, les grands gagnants restent les groupes économiques du CAC40, les békés n'ayant qu'un rôle d'intermédiaire ! De plus, comme nous l'avons vu, le marché du BTP et des matières premières sont entre les mains des grandes multinationales très majoritairement françaises. Si l'on ajoute à cela le monopole financier des banques françaises, on peut considérer que les grandes entreprises métropolitaines détiennent un monopole économique en Guyane. L'autre condition pour considérer l'économie guyanaise comme une économie coloniale réside dans l’accaparement de nos richesses par les entreprises métropolitaines. Selon le CEROM, les exportations sont en hausse de 5,5%, là encore dopées par le spatial. Les richesses du pays Guyane peuvent se classer en trois catégories Les matières premières pétrole, or, minerais...Une position géographique stratégique proche de l'équateur, sans risques sismiques ou cycloniques, qui permet les lancements spatiauxLa forêt amazonienne qui recouvre 95% de notre territoire, source de forts potentiels économiques en lien avec la diversité de sa faune et de sa flore exploitation sylvestre, brevet chimiques... Concernant l'exploitation des matières premières, l'or est majoritairement extrait par l'entreprise française Auplata, le pétrole fait l'objet de prospection notamment par l'entreprise du CAC40 Total, quant aux minerais ils ne sont pour le moment pas exploités. Le lancement spatial est probablement la richesse la plus exploitée de notre pays. Comme nous l'avons vu précédemment, les grands acteurs économiques qui récoltent les profits de cette exploitation sont tous liés aux grands groupes capitalistes français, dont la particularité est que l'actionnaire majoritaire est l'Etat français. Enfin, la forêt amazonienne est encore faiblement exploitée en Guyane. Cependant, la dépose d'un brevet sur le couachi par l'IRD dernièrement doit nous alerter sur une nouvelle dynamique de l'Etat français, cela d'autant que plus de 90% du territoire lui appartient !On peut aisément en conclure que les richesses de la Guyane sont très largement accaparées par les entreprises françaises et l'Etat français lui mêmeAu vu de cet exposé, ils est évident que l'économie guyanaise est bien une économie coloniale de type assez classique, utilisant la bourgeoisie antillaise comme intermédiaire. Devant cet état de fait, nous devons militer pour un changement radical de gouvernance de notre pays, ce qui nous permettrait d'envisager une restructuration économique en profondeur, qui ne se baserait plus sur l'exploitation du plus grand nombre pour l'accumulation des richesses par quelques uns. De plus, la souveraineté nationale nous permettrait de créer des sociétés nationales, gérées par les travailleurs, qui exploiteraient les minéraux, le bois ou le spatial pour le profit de la Guyane. En attendant, nous continuons de voir l'équivalent de notre PIB partir en fumée lors des décollages de la fusée ne nous laissant retomber que des morceaux de carcasse en attendant la prochaine explosion ! Nous continuons de voir des grandes sociétés telle que Auplata, venir piller notre or sans nous en laissez la moindre miette. Cette liste de pillage pourrait continuer longtemps, mais nous préférons laisser la parole à Edouardo Galeano dans son fameux ouvrage les veines ouvertes de l'Amérique Latine », qui écrit L'Amérique latine est le continent des veines ouvertes. Depuis la découverte jusqu'à nos jours, tout s'y est toujours transformé en capital européen ou, plus tard, nord américain. […] Les modes de productions et les structures sociales de chaque pays ont été successivement déterminés de l’extérieur en vue de leur incorporation à l'engrenage universel du capitalisme. A chacun a été assignée une fonction, toujours au bénéfice du développement de la métropole étrangère prépondérante, et la chaîne des dépendances successives est devenue infinie, […] en particulier, à l'intérieur de l'Amérique latine, l’oppression des petits pays par leurs voisins plus puissants […] Notre richesse a toujours engendré notre pauvreté pour alimenter la prospérité des empires et des gardes-chiourme autochtones à leur solde ». A nous donc, la communauté de destin, de nous donner les moyens pour récupérer nos richesses et écrire l'histoire de notre péyi Lagwiyann !1 LesTrois Fleuves : EPCC des Arts Vivants de Guyane est à Ville d'Apatou. 6 juillet, 08:46 · Apatou, Guyane française ·. Nous sommes aujourd'hui à Apatou pour les ateliers de peinture avec Jean Michel Theolade. demain nous serons à l'Encre. Les Trois Fleuves : EPCC des Arts Vivants de Guyane est à Mana (Guyane).

Mickaël Mancée, porte-parole charismatique du mouvement en Guyane, a annoncé ce lundi 18 avril son retrait du collectif Pou Lagwiyann Dékolé ». Ce dernier a expliqué lors d’une conférence de presse que l’évolution de la mobilisation et des événements » n’étaient plus en adéquation » avec sa vision des choses. Ce lundi soir il s’est abstenu, lors d’une assemblée générale du collectif, sur le choix de reprendre et d’intensifier les barrages routiers. Lire via le lien suivant, la déclaration de presse de Michaël Mancée ou Ecoutez les raisons de son départ sur Radio Péyi Julie V / Photo Samia Maquigny

Lesparoles et la vidéo de la chanson Le petit oiseau de toutes les couleurs de Gilbert Becaud: Ça faisait longtemps que je n'avais pas vu un petit oiseau dans ma rue je ne sais pas ce qui m'a BIBLIOGRAPHIE DES LIVRES DE CONTES ET FABLES CRÉOLES DISPONIBLES EN LIBRAIRIE Cinq formats au choix pour qui veut modifier, corriger, compléter comme le permet la licence Creative Commons adoptée. En pdf 515 KB, en rtf 275 KB, en doc 764 KB, en sxw 34 KB pour OpenOffice et en odt 35 KB pour Open Office Lou-a ki té lé bokanté koulè, Orianne Lallemand, Eléonore Thuillier • 2016 • ÉD. Auzou • ISBN 9782733841129 • 32 pages • €. Monsieur Loup est de méchante humeur ce matin. Il n'aime pas du tout sa couleur d'origine et il a l'intention d'en changer, histoire de se glisser dans la peau d'un autre. Un album sur l'acceptation de soi. Bonmaten-tala, Konpè Lou pa té kontan pies pies pies. Tou nwè i té yé a, dapré’y, i pa té bel pies toubannman. I désidé bokanté koulè mé sé pa té ralé chez bò tab» traduction en créole martiniquais Daniel BOUKMAN. Lé Péi dann fon la mèr • Editions Orphie • 2013 • ISBN 978-2-87763-677-3 • 48 pages • 210x297mm • 13 €. Le conte évoque la solitude, mais aussi l'aspiration à la dignité et à l'autonomie de petits héros handicapés. C'est une ouverture à l'Autre dans la richesse de sa différence et de ses compétences! Mi yo, Georges E. Mauvois et Marie-Denise Grangenois • K éditions • 2012 • ISBN 9782918141228 / 9782918141235 • 122 / 38 pages • 18 €. L’État et la Région Martinique, dans la convention de partenariat pour le développement et la structuration de l'enseignement du créole à l'école publique signée le 22 février 2011, considèrent que l’enseignement de la langue créole a toute sa place dans le cadre de l’école de la République. Le but est de préserver et de transmettre un précieux élément de patrimoine qui participe de l’originalité linguistique et culturelle de notre région. Le développement progressif de l’offre d’enseignement de la langue créole s’affirme comme un impératif d’aujourd’hui. À l’instar des autres Langues Régionales dans leurs sphères géographiques respectives breton, basque, catalan, occitan, corse la langue créole bénéficie maintenant de programmes édités par les services du Ministère de l’Éducation Nationale, pour entrer en application cette année. Fables en case créole /bilingue créole-français • Térèz Leotin • L'Harmattan • ISBN 978-2-296-55112-1 • 2011 • 10,45 €. L'auteur transpose les Fables de La Fontaine dans l'univers caribéen, la cigale devient grenouille, le corbeau prend l'habit du merle, le renard les habitudes de la mangouste, le héron est fier d'être un héron-cayali, le chêne se métamorphose en fromager, le mulet est chargé de sucre et le loup se transforme en un impétueux coq face à un cafard. Cabri, cheval et tigre • Mimi Barthélémy • Illustration Jean-Pierre Blanpain • "Vents d'ailleurs" • 2001 • 8,4 €. Que se passe-t-il lorsqu’un cabri se met en tête de ne pas servir de repas de midi au tigre et à sa famille? Une fable pleine d’humour qui touche de très près la satire, quand le vent change de sens et que le faible prend sa revanche sur le fort… De l'Afrique à la Chine en passant par l'Europe, découvrez l'Histoire des histoires. Le monde change, mais les histoires restent. Traversant les siècles, elles continuent à vivre au travers de nos paroles. Seule en scène, Caroline Castelli vous entrain de continent en continent, pour découvrir au travers de sept contes "Comment sont nées les histoires..." Bonus Menu interactif-Quizz-Contes à débloquer - Clip vidéo bonus-transitions animées Format écran Langue-audio, 4/3 Français-Stéréo. Durée Totale 1H00. Pour télécharger le DVD seulement l'audio pour la somme de 12 € ici. Compère Chien et Compère Chat Konpè Chyen épi Konpè Chat Rêve de Compère Crabe/ Rèv Konpè Krab • Illustrations en noir et blanc Nicolas Hell • Paris • L’Harmattan, Coll. Jeunesse l’Harmattan • 62 p. • 10 € • Bilingue créole-français • ISBN 978-2-296-07646-4 Pourquoi les chiens courent-ils après les chats? Quel est le rêve d'un petit crabe de la mangrove? Vous le saurez en lisant ces deux contes créoles facétieux et pleins de péripéties. Quelques illustrations en noir et blanc. Une édition électronique réalisée à partir du livre QUELQUES CONTES CRÉOLES recueillis par Madame Schont, professeure agrégée au Lycée Carnot, avec un note au lecteur de M. Charles Moynac, ancien professeur au Lycée de Pointe-à-Pitre. Gouvernement de la Guadeloupe et dépendances, 1935, 111 pp. Ouvrage publié à l'occasion du tricentenaire des Antilles. Un document produit en version numérique par Jean-Marie Tremblay, bénévole, professeur de sociologie au Cégep de Chicoutimi. Courriel jean-marie_tremblay Site web pédagogique Marie Thérèse Lung-Fou, Contes Créoles, Contes, Légendes, Proverbes, Devinettes et autres histoires fantastiques. 2002. 191 p. Editions Desormaux, Fort-de-France, Martinique. Au sein de ce trésor infini qu'est le folklore d'un peuple - son savoir le plus solide et le plus diffus, celui que lui a légué la tradition - la littérature orale contes, légendes, proverbes, chansons, devinettes occupe une place privilégiée. Elle retrace en quelque sorte l'histoire primitive, celle de ces temps originaux où se dessina poétiquement l'âme d'une collectivité, où se forgea sa sagesse aussi au dur contact de l'existence et de ses difficultés. Plus que toute autre, l'enfance aux Antilles est bercée par des contes et des légendes, par des croyances superstitieuses, par tout un climat de communion avec la nature, les animaux, les fleurs, les arbres, les fées et les sorcières. Elle est aussi pimentée par les saillies, les drôleries, les polissonneries parfois de héros madrés comme ti-Jean ou compère Lapin. A travers ces récits entendus aux veillées, à travers leurs personnages et leurs aventures variées, épiques, dramatiques, émouvantes ou grotesques, vous redécouvrirez le monde. Daniel Honoré, Contes créoles Tome II. 2003. Editions UDIR. ISBN 2-87863-048-3. 15 €. On retrouve dans ce deuxième tome, six contes écrits en créole réunionnais, suivis de leur traduction en français. Situations cocasses, personnages haut en couleur, tous les ingrédients sont réunis pour faire de ces courtes histoires de vrais petits contes de fée. En se réappropriant sa langue maternelle, Daniel Honoré redonne vie et éclat à ces légendes de La Réunion. De plus, la graphie simplifiée et une lisibilité plus grande facilitent leur compréhension. Daniel Honoré, Contes créoles. 2003. Editions UDIR. ISBN 2-87863-041-6. Six contes écrits en créoles réunionnais sont ici proposés puis intégralement traduits en français par Jean-François Samlong. On retrouve bien sûr, Granmèrkal, Ti-Zan, Bondië, Grandiab, zistoirs péi, parol granmoun,... et à travers eux, l'histoire d'une île, d'une culture. En se réappropriant sa langue maternelle pour raconter ces légendes, Daniel Honoré leur redonne vie. De plus, la graphie simplifiée et une lisibilité accentuée facilitent leur compréhension. Juraver, Jean. Contes créoles. Illustrés par Sophie Mondésir. Paris, Présence Africaine, 1985, ISBN 2-7087-0449-4. Mes contes, je les ai imaginés à la Guadeloupe et dans d'autres pays. J'ai voulu y dépeindre la vie des hommes à partir de la vie des animaux, mais attention! mes personnages peuvent être aussi des arbres, des fruits, des fleurs et même des hommes. J'espère que tous ces personnages vous enchanteront.» - Jean Juraver Cette collection s'adresse aux jeunes à partir de 11 ans. Marie-Renette Tacite-Agénor, 7 Contes créoles. 1993. Azalées Editions. ISBN 2-913158-39-0 "Il n'y a pas si longtemps, la vie à La Réunion, c'était l'eau à la fontaine et le fer blanc sur la tête, la marche à pieds avant l'aube pour aller travailler, la peur dans le chemin au retour, tard dans la nuit,... mais c'était aussi l'esclavage, le cyclone, que la météo n'annonçait pas, et tant d'autres souvenirs..." L'auteur ne veut pas oublier tout cela. C'est pourquoi, elle raconte aux enfants à travers sept contes extraordinaires et merveilleux ce qu'était la vie d'autrefois. Petits et grands savoureront avec grand intérêt les histoires de Marie-Renette Agénor, où se mêlent magie, mystère et faits réels. Ecrites avec humour et légèreté, elles permettront peut-être aux enfants de mieux comprendre leurs parents et leur pays. Olivier Larizza, 24 contes des Antilles, ill. par Frédéric Sochard. - Paris Flammarion, 2004. - 239 p. ill., carte; 17 cm. - Castor poche, 991. ISBN 2-08-16-2029-4 "Aux Antilles, il y a bien longtemps, les esclaves se retrouvaient à la tombée de la nuit après une longue journée de travail. Sous les étoiles, ils se réunissaient pour écouter le conteur. Parfois fantastique, parfois cruel, le conte antillais se raconte comme une chanson, une devinette, ou une histoire drôle. Né en 1976 à Thionville, Olivier Larizza partage sa vie entre l'Alsace et la Martinique où il a trouvé l'inspiration du présent recueil. C'est la première fois qu'il explore le domaine du conte, même s'il a déjà publié plusieurs ouvrages très remarqués. Il a reçu le prix Marianne 2004 pour son récit La Théorie de la petite cloche. Contes et légendes du peuple corse, Volume I, Fabienne Maestracci, Albiana 2003, 251 pages, ISBN 2-84698-066-7. Voici un livre de contes et légendes» de Corse. Puisés dans un imaginaire venu des quatre coins de l’île et des peuples qui y accostèrent au cours des siècles passés; contes des montagnes, des bergers, des gens de la mer. Au long de ces pages, des chats-sorciers envahissent les demeures des hommes, la Destinée s’incarne en un sanglier démoniaque, un enfant trouve l’anneau de commandement et va régner chez le sultan, le Diable en personne expulse des enfers un berger trop malin… Contes et légendes du peuple corse, Volume II, Fabienne Maestracci, Albiana 2007, 240 pages, ISBN 978-2-84698-217-7 Après le succès du Tome 1 des Contes et légendes du peuple corse, ce second volume poursuit l'exploration de l'imaginaire et des traditions orales de la Corse. Les savoirs, les modes de vie, les croyances, la mémoire collective se nichent dans ces histoires que racontaient, le soir à la veillée, les conteurs et conteuses. Fabienne Maestracci, fille du Taravu et de la Ghjuvelina, nous restitue dans une langue accesible à tous ces trésors de la sagesse populaire. Ces contes et légendes ne sont pas parmi les plus connus de Corse. Ils n'en témoignent pas moins de la richesse, de la complexité et de l'originalité de la culture du peuple qui l'habite depuis des millénaires. Un émissaire du diable vient chercher un curé à l'église, un bateau qui vogue sur terre embarque un équipage de géants, l'âme d'un disparu s'incarne dans un renard, quant à la Mort, elle passe une nuit d'épouvante cramponnée à un poirier où l'a juchée un berger très malin... Fabienne Maestracci a collecté ces légendes au coeur de la Corse qu'elle connaît si bien. Un savoureux voyage dans l'âme du peuple insulaire. TI Jean et Monsieur le Roi • Ti Jan é Misié liwa • Contes de la Martinique • Bilingue créole-français • Christine Colombo • Coll. La légende des mondes • L'Harmattan • ISBN 2-296-00985-9 • juin 2006 • 176 pages • 16 € De Ti Jean à Ti Toto, le conte créole avec ses rebondissements, ses contradictions et ses enseignements met en scène un des aspects de la culture martiniquaise. Le passage à l'écrit de ce patrimoine oral est l'occasion d'expérimenter la nouvelle graphie de la langue créole proposé par Jean Bernabé, fondateur du Christine Colombo, née à Saint-Joseph Martnique en 1947, est, actuellement professeur de Sciences médico-sociales à Mayotte. Titulaire d’un DEA Traditions et changements», obtenu à l’Université Marc Bloch, elle poursuit ses recherches sur la culture antillaise; le conte et la langue créole sont deux de ses sujets favoris. Ina Césaire, Joëlle Laurent, Contes de mort et de vie aux Antilles, Paris, Nubia, 1976. Ouvrage bilingue créole/français; 250 pages. ISBN 2-85586-004-0. NUBIA, 50, boulevard de Port-Royal, 75005 PARIS. Ouvrage épuisé dans le commerce. Dans cet ouvrage bilingue créole/français Joëlle Laurent et Ina Césaire présentent des contes populaires enregistrés sur le vif lors de veillées funéraires qui eurent lieu dans les campagnes antillaises de la Martinique et de la Guadeloupe. Une introduction condensée les situe dans leur contexte historique et sociologique recense leurs personnages et en analyse la symbolique et la signification profonde. À ce répertoire varié, riche d'enseignements et d'humour, le créole apporte l'authenticité irremplaçable de son rythme de terroir et de sa syntaxe intime. On y trouve exprimée, sans la moindre ambiguïté, l'identité nationale d'un peuple aux prises avec les violences socioculturelles de l'esclavage et du colonialisme ; car le conte, véritable reflet de la société, agit en microcosme; héros et épisodes transposent ici, de façon à peine voilée, les personnages et situation de vie propres au milieu antillais. Douze ans après la publication de son premier ouvrage bilingue, Contes de Mort et de Vie aux Antilles, Ina CESAIRE, ethnologue martiniquaise, spécialiste des littératires orales de l'aire caraïbe, nous propose un nouveau recueil de contes inédits, collectés dans les campagnes de la Martinique. Au-delà de la beauté formelle de cette création populaire, le lecteur averti décèlera les clefs de l'imaginaire et de la symbolique créoles, révélateurs d'une société, longtemps opprimée qui, dénuée des moyens traditionnels de défense, a choisi, pour exprimer sa révolte et pour survivre, les armes miraculeuses» de l'humour et de la poésie. Contes de nuits et de jours aux Antilles. Ina Cesaire. 1989, 144 p. ISBN 2-87679-033-5. Editions Caribéennes, Paris. Poisson la lune et la baleine tropicale, You glan glan, Térébenthine et Cécenne voilà quelques-uns des personnages merveilleux ou méchants que vous allez rencontrer dans ce recueil d'histoires des îles, ces doux pays sans hiver où la mer est phosphorescente et où les poissons volent. Les esclaves d'Afrique introduits en Guyane détenaient de riches traditions orales, tout comme les colons de métropole portaient, à l'époque, la vaste tradition orale française. La Guyane, appelée alors "la France équinoxiale", a été le point d'intersection des deux grands mondes culturels africain et européen, en présence des cultures amérindiennes. Le conte guyanais a ainsi une réelle spécificité il emprunteà tous ces mondes et en intègre astucieusement et harmonieusement les éléments. L'environnement guyanais, qui a aussi ses caractéristiques propres, va enfin introduire dans ces contes ses traits symboliques. Auxence CONTOUT, universitaire et folkloriste guyanais, s'est intéressé à tous les domaines de la vie poésie, folklore, histoire, langues et culture, géographie, etc. Il a publié des poésies, des feuilletons, des études, des proverbes et même un petit dictionnaire de la Guyane. Isabelle Hoarau, Gérard Joly, Contes et légendes de l'Île de la Réunion, Editions Orphie, 2004, ISBN 2-87763-254-7, €. Ce livre, aux illustrations très colorées, réunit une vingtaine d'histoires imaginaires qui feront rêver les enfants. Le vocabulaire utilisé est riche et fait souvent référence aux éléments du milieu local. Les détails, nombreux, décrivent la faune, la flore avec grande précision. De plus, un précieux glossaire définit les termes relatifs aux fruits, aux oiseaux, aux poissons et crustacés, aux plats typiques ou encore aux constellations de l'hémisphère sud. Georges Sylvain, Cric? Crac! Di yon vèb tire yon kont. Say a verb, I will tell you a riddle in Haitian Creole. Emmanuel W. Védrine. VEDCREP. Boston, MA. 1994. 104 p. [Réimpression chez les Éds. EDUCA VISION]. As the title indicates Di yon vèb, tire kont, is the easiest way to use the book in order to master these riddles at the same time. The verbs are classified in alphabetical order, from A to Z, a way to make it easier to use them. Every riddle has a number in parentheses in the answers’ index. - Every elder who dies in Haiti is a library that is lost. This statement is quite important when talking about Haitian culture and literature. Up to now, the Haitian literature most of it remains an oral one. Though the Kreyol language is written down today and is one of Haiti’s two official languages but if we want to get into deep analysis, we will see that more than 95% of ingredients composing the Haitian literature is not written down. There were debates in the past dealing the existence vs., the inexistence of a Haitian literature. Language plays a key role here. Some people would support the inexistence of a Haitian literature, basing their argument on language in what language is the country’s literature is written?. If we get into deep analysis, we will see that the French language spoken by less than 20% of the Haitian population, one that is not Haitians’ native language in which most of the country’s literature is being written is the dominant one across the board when it comes to in written documents. - At the same time, if we go to the roots of any culture, we will find that everything was at the oral level first before they were written down. The writing system is just an invention that occurred later. Are we going to deny what our parents tell us, things that they lived – for the fact that they were not written down in a particular language? If we don’t believe them, our children won’t believe us either re things that we experience ourselves. This would be one to back up the argument supporting the existence of an oral literature which is one of the source of a written literature. - Furthermore, everywhere in the world, people speak their native language before learning how to write it. Nobody was born with a pen in their hand knowing how to write. We can’t deny either “writing” because it is one of the tools to document what occurred in the past. T. - If we don’t write what we are being told, other future generations will not have access to all the cultural richness of the country; they will lose them. It is a good idea to document them by writing them in the language that they are being told which is the Kreyol language. I believe it makes sense also to write them in the native language, not only it is our native language but also we find such a particular sensation when hearing them in that language. - The work that Haitians authors have to do is a lot and they must be conscious of the Haitian Reality in order to bring changes with their pen. E. W. Védrine Dlo Mousach pa lèt par Edgard FERUS Dernier né de KONTAKAZ, les conteurs des Grands-Fonds, Guadeloupe. E krik! E krak ! E mistikrik! E mistikrak! Tim-Tim ! Bwa sèk Wouvé zorèy pou tann, tann pou Konprwann... E krik! E krak ! ... Album de contes créoles transcrits en français, en musique, pages illustrées en couleurs. Fables colonisant et fables colonisées la fortune de La Fontaine en Afrique et aux Antilles, Véronique Corinus • Notre Librairie - revue des littératures du Sud • Numéro 163 • 2006. Extrait Heureux pays que celui qui possède un La Fontaine pour instruire ses enfants!», se réjouissait René Bray, constatant que les fables, genre didactique depuis l’origine, continuent d’entretenir, sous la troisième République, une relation étroite avec l’institution scolaire. Aux colonies également – notamment aux Antilles et en Afrique–, où les lois de Jules Ferry favorisent la scolarisation, on confie avec paternalisme à l’illustre pédagogue le soin d’éduquer les jeunes esprits, afin de leur inculquer l’idéologie politique et culturelle de la métropole. Mais l’outil qui devait discipliner dans tous les sens du terme, détourné, devient arme de sédition qui sert à s’affranchir d’une tutelle trop oppressante. A télécharger en pdf 196 KB ici. Petite Bibliothèque du Curieux Créole • Gombo Zhèbes • Petit dictionnaire des proverbes créoles • Little dictionary of creole proverbs • Sélectionnés par Lafcadio Hearn • Version bilingue du recueil publié en 1885• 1998 • ISBN 2-912849-01-2 • Caret • BP. 165 • 97190 Le Gosier Guadeloupe. Gombo Hibiscus esculentus, ou Abelmoschus esculentus, autres noms vernaculaires gombaud okra, ketmie comestible, lady's finger. C'est une plante tropicale herbacée qui peut atteindre deux mètres de haut et aurait été déjà cultivée en Egypte deux siècle av. Sa fleur est jaune et ses fruits verts sont longs d'environ 15 cm. Mucilagineux, ils se consomment cuits, nature ou à la vinaigrette, ou entrent dans la composition de soupes ou de plats régionaux. C'est ce petit légume tropical que Lafcadio Hearn a voulu mettre à l'honneur en proposant ce pot-pourri de proverbes créoles. Paru à New-York en 1885, ce recueil représente un travail de recension original puisqu’il regroupe des proverbes de recueils antérieurs en provenance de Louisiane, de Martinique, de Guyane, d'Haïti, de Trinidad et de l'Île Maurice. C'est une publication peu divulguée de l'écrivain Lafcadio Hearn, écrite alors qu’il était établi à la Nouvelle-Orléans. Au menu donc, en plat principal, ces proverbes de plus d’un siècle d'âge; mais laissez-vous tenter par les notes, elles sont savoureuses et se grignotent comme des pickles. HIBISCUS ROUGE ET LE JARDIN FLEURI - Kokliko rouj épi jaden fléri a, Bilingue français-créole, Michelle Houdin, Illustrations Martine Porry. 2004. ISBN 2-7475-5820-7. L'Harmattan. Prix éditeur 7 €. Avec ce conte bilingue créole-français, pénétrez dans le jardin antillais, découvrez l'histoire d'hibiscus rouge, venu d'Asie, et de ses amis Rose de porcelaine, Rameau et Croton qui organisent à l'occasion de la fin du Carême le concours de beauté du jardin fleuri. Mais après la fête, qu'adviendra-t-il quand le jardinier entrera dans le jardin avec son sécateur et s'arrêtera devant hibiscus rouge tremblant de toutes ses pétales? Koba • Suzy Ronel & Jacques Luder • 2006 • Éd. Ibis Rouge • ISBN 978-2-84450-297-1 •12 €. Koba vivait avec sa maman et son papa dans une petite case au bord de la mer Caraïbe. Koba n'avait ni frère ni soeur et parfois, ça la rendait triste. Quand elle avait le coeur chagrin, elle s'asseyait dans le sable et disait son rêve à la mer... Introduction à l'histoire de Cayenne • Alfred de Saint-Quentin. Cet ouvrage est la réédition d'un livre écrit par Alfred de Saint-Quentin en 1872. Outre une Introduction à l'histoire de Cayenne, il compte également un recueil de contes, fables et chansons en créole et enfin une Etude sur la grammaire créole, rédigé par le neveu de l'auteur, Auguste de Saint-Quentin. Dans la préface de l'ouvrage, Serge Patient écrivait en 1989 "Je ne saurais trop recommander au lecteur de lire l'Etude sur la grammaire créole avant d'aborder les pages récréatives que sont les Contes, Fables et Chansons. Ces textes créoles, traduits en français, sont accessibles à tous, lisez-les. Vous y prendrez un plaisir extrême, aussi intense que celui qu'éprouvait Alfred de Saint-Quentin, et dont le souvenir le conduit à rendre un pieux hommage à la" vieille négresse" qui berçait l'auteur, dans son enfance, et qui lui contait ces interminables et merveilleux fabliaux ." L 'ouvrage est en vente au Musée des Cultures Guyanaises au prix de 7,60 €. Après le festival du conte 1994, le CD "Contes Créoles" 1997 et la création du groupe Kontakaz 1998, voilà qu'ils nous proposent l'écriture en créole et en français, les sons créoles de la "parole de nuit". Pour enchanter petits et grands, certes! Mais surtout pour éveiller chez eux des nobles sentiments... Le conte, source de sagesse, nous inscrit dans l'humanité en ce qu'elle a d'humain. C'est pourquoi nous invitons tous les professionnels de l'Éducation, tous les parents. à intéresser nos enfants à la mémoire de la langue créole à l'histoire et à la culture peu apprises à l'école. Et pourtant que de leçons nous transmettent-elles! À nos devoirs, donc! - Paulette DURIZOT JNO-BAPTISTE Extrait de ta prélace. Les habitants du pays Dodo vivent en paix et heureux jusqu’au jour où des voisins belliqueux viennent leur réclamer leur bétail sous peine de mort. Pour sauver son pays, Rèvtoultan, avec l’aide du roi des oiseaux, se rend au repaire de Siklone, une créature qui leur apporte la pluie en échange d’offrandes régulières d’animaux… Albert GASPARD est de ceux qui ont droit tout naturellement au titre de maître du dire». De quoi nous parle-t-il dans ces belles paroles»? De ces êtres, de ces choses que nous avions appris à oublier, puis que nous valorisons à présent. Lapin, Zarigné, Louwa, Guiab. De la mer, de la pluie, du vent, de la faim et de l'éternelle misère du paysan. C'est une fois de plus le paysage antillais qui se met en place avec ses champs d'ignames, ses carreaux de manioc. Que retrouvons-nous à travers ces contes traditionnels? Souvenirs d'Afrique, alchimie caribéenne. Nous avons déjà lu cela. Et cependant, nous sortons enchantés de la lecture de ce matériau très ancien. Pourquoi? Parce qu'à chaque page, s'instaure la créativité. Il importe, recommande Alain RUTIL dans son avant-propos, de ne pas nous arc-bouter à des racines mortes...» C'est bien à cela que s'emploie Alain RUTIL, grand amoureux des traditions, qui fait preuve, lui aussi d'œuvre de création par son travail de préservation et de transcription du patrimoine oral de la Guadeloupe. - Extraits de la Préface de Maryse CONDÉ. Alain Rutil, Les belles paroles d'Albert Gaspard. 1987. Editions Caribéennes, 5, rue Lallier 75009 Paris. ISBN 2-903033-91-9 Avec les mutations sociales et l’évolution des modes de vie, le conte créole ne peut rester figé dans une société de plantations qui n’est plus. Il doit lui aussi subir une transformation tout en tenant compte de l’empreinte historique de l’Afrique et de l’Inde, ses racines. Le conte créole doit traverser le temps. Le conte créole classique est souvent révolutionnaire et anti-esclavagiste. Mais…où sont les contes avec les cercueils rencontrés dans un carrefour ou une peau retrouvée derrière une porte? Pourquoi ne pas enrichir le conte de notre héritage précolombien? Amérindien - Arawak - Caraïbes Pourquoi ne pas en créer de nouveaux avec des apports de notre société actuelle? À la lumière du temps présent? Faisons de belles paroles, paroles de feu, paroles d’eau douce, paroles de la terre, paroles de cœur. Prenons plaisir à participer à l’Histoire» de nos contes. Jala, Majolay ou l'art du conte Lafontaine, 15 €. Raphaël Confiant, Les maîtres de la parole créole, photographies de David Damoison, textes recueillis par Marcel Lebielle, 222 p. ISBN 2-07-074353-5, Paris, Gallimard, 1995. Les Maîtres de la parole créole sont ces conteurs de Martinique, Guyane, Guadeloupe, Sainte-Lucie, Dominique et Haïti dont les contes sont à l'origine de la littérature créole. Dans cette anthologie, vingt-six conteurs de douze à quatre-vingt-douze ans ont été réunis grâce aux enregistrements effectués par Marcel Lebielle. Raphaël Confiant est leur passeur. Il les présente dans de savoureux portraits et a transcrit au plus près de leur débit, du rythme du récit, des jeux de langue entre conteurs et spectateurs, les histoires originales comme les contes traditionnels. David Damoison a photographié les conteurs en action, et traduit à son tour, en images, la vigueur et la poésie de la parole créole. Makawen Issou, mon travail sur un conte Palikur VI par Jules, mardi 14 juin 2005. Le conte palikur édité par le CRDP dans une nouvelle collection Contes et récits d’Outre Mer» présente le MAKAWEM ou corbeau à deux têtes, personnage mythique très connu chez tous les peuples amérindiens d’Amazonie. C’est un formidable outil de diffusion de connaissances sur le milieu amazonien et une entrée dans un monde imaginaire surprenant par sa créativité. Espérons que la version écrite permettra de faire découvrir à tous cette richesse. Vous trouverez également quelques indications succinctes sur la langue palikur et les langues régionales de Guyane. Code produit 973B0149 - 14 € - Texte palikur Antonio Félicio Inacio - Texte français Mauricienne Fortiono - Ed. CRDP de la Guyane. Nouvelles d'Haïti, ISBN 978-2-35074-030-0, paru le 25 mai 2007, Ed. Magellan & Cie, Paris. Collection Miniatures, 125 p., 12 €. Cette collection vise à faire vivre par les grands noms de la littérature contemporaine l'esprit d'un lieu peu souvent à la une des médias. Cet ouvrage réunit des nouvelles d'auteurs représentatifs de la littérature haïtienne francophone Kettly Mars, Jean-Claude Fignolé, Lyonel Trouillot, Flaubert Bolivar et Gary Victor. Alors que la mondialisation des échanges progresse, que le monde devient un pour tous, des mondes-miniatures s'imposent, des pays et des régions entières affirment leur identité, revendiquent leur histoire ou leur langue, réinvestissent pleinement leur espace. Quoi de plus parlant qu'une miniature, la nouvelle, pour lever le voile sur ce monde-là, celui d'une diversité infinie et porteuse d'espoir? Nouvelles de l'île Maurice, ISBN 978-2-35074-031-7, paru le 25 mai 2007, Ed. Magellan & Cie, Paris. Collection Miniatures, 108 p., 12 €. Recueil de nouvelles signées de Bertrand de Robillard, originaire de l'île Maurice, et d'auteurs représentatifs de la littérature mauricienne francophone Shenaz Patel, Vinod Rughoonundun, Ananda Devi et Saielsh Ramchurn. Suzon et Kiki Zanndoli est un conte merveilleux qui a pour cadre une terre antillaise; la flore et la faune, les arbres, le vocabulaire, et même quelques mots du créole martiniquais forment le fonds familier aux antillais de cette histoire où les animaux parlent, où des arbres apparaissent incongrument dans le décor tropical , donnent des conseils aux humains ou occupent le trône de la forêt; enfin, la richesse des descriptions de la nature et le foisonnement de son bestiaire complètent un ensemble qui participe du conte merveilleux. Tibouchina conte créole • Hector Poullet • Illustrateur Sophie Mondésir • Éd. Messidor • 1990 • ISBN 2-912300-66-5. Sous prétexte de raconter l'histoire de la jeune Tibouchina, le conteur narre en fait les modes de vie antillais de sa propre enfance. Moi-même est amoureux fou de Tibouchina, la belle jeune fille aux yeux brillants et à l'adorable petite bouche. Malheureusement, Tibouchina a décidé de s'enfuir dans la forêt, pour échapper à sa méchante sœur. Moi-même la retrouvera-t-il? Ti istwa kreyòl Short stories in Haitian Creole. Emmanuel W. Védrine. Soup To Nuts. Cambridge, MA. 1994. [Réimpression chez les Éds. EDUCA VISION]. Cited in Haitian – English Dictionary. 5th. ed. 2004. Kansas University. Seven short stories in Creole “Yo kenbe Bouki andedan vant yon bèf” [They catch Bouki inside a cow], “Konpè Chat ap dirije yon lekòl” [Konpè Chat is a school’s principal], “Yon chat de pye ak yon enkoutab” [A two-feet cat and and an “enkoutab”], “Chanje lide” [Changing one’s idea], “Yon manman poul touye yon malfini” [A hen kills a hawk], “Elefan prezide yon konferans sou pwoblèm bèt sovay t ap konfwonte, “Gade yon mirak” [Look! A miracle!] with questions and exercises on each story, including a Haitian proverbs section on animals and a Creole-English glossary. Illustrated by the author. A textbook for middle and high school level, for native speakers and learners of Haitian Creole. The purpose of this book is to allow greater access to those interested in Kreyòl and English. As a guide for speakers of both languages, it can be used for different purposes. Following each story is a list of questions, vocabularies and expressions for exercises. There is also a section on illustrated Haitian proverbs dealing with animals, and finally a Kreyòl. English glossary that can be useful to English speakers. I hope that Ti istwa kreyòl Short stories in Haitian Creole will be a good guide to anyone using it. Tiri, l'enfant serpent, Isabelle CADORÉ, illustrations en couleur de Sess • Éditions, L'Harmattan • Coll. Contes des quatre vents ISBN 978-2-296-07040-0• 16 p., Br.• 7 €. Il y a très longtemps, en Amazonie, les animaux parlaient aux hommes et les oiseaux étaient couleur de lune. Dans une tribu arawak vivait un garçon cruel qui s'appelait Tiri. Il ne chassait pas seulement pour manger mais par plaisir, le terrible plaisir de tuer… Une édition électronique réalisée à partir du texte de Lafcadio HEARN, TROIS FOIS BEL CONTE... Traduit de l’Anglais par Serge Denis. Avec le texte original en créole antillais. Paris Éditions Mercure de France, 1939, 175 pp. Collection d’auteurs étrangers. Un document produit en version numérique par Jean-Marie Tremblay, bénévole, professeur de sociologie au Cégep de Chicoutimi. Courriel jean-marie_tremblay Site web pédagogique Freycinet, Louis de, Voyage autour du monde par ordre du roi exécuté sur les corvettes de S. M. "l'Uranie" et "la Physicienne" pendant les années 1817, 1818, 1819 et 1820... Historique, Tome I, 2ème partie, Paris, Impr. Pillet aîné, 1825. Ouvrage numérisé et disponible sur le site de la BnF dans la base de données Gallica. Cote Gallica NUMM- 99353. Contes et fables de l'Île de France Île Maurice pp. 406-413, il faut taper en haut du fichier pdf pour aller directement aux pages concernées. Extrait "Indépendamment du français, qui forme la base du langage à l'Île-de-France, une sorte de patois a été inventé par les noirs, qui, ne pouvant se plier à notre syntaxe, prononcer nos mots difficiles, et saisir la valeur propre de quelques-unes de nos expressions, les ont travestis à leur manière. Peu à peu l'usage a fait loi; et peut-être ne seroit-il pas sans intérêt aujourd'hui d'examiner les règles de cette langue créole qui n'est pas dénué de charmes." Suivent plusieurs contes en créole avec à côté la traduction en français. Yo, Térèz Léotin • 2015 • ISBN 978 2 35844 024 0 • €. Sylviane Telchid et Hector Poullet ont été les pionniers de l'introduction du créole à l'école, en Guadeloupe. Dès la fin des années 70, il leur a fallu, entre autres difficultés, résoudre le problème des outils pédagogiques. Les Fables de La Fontaine, adaptées en créole de la Guadeloupe, font partie de ces supports particulièrement appréciés de leurs élèves et étudiants. Ces 50 premières fables, rédigées à la manière des contes créoles, dans une langue parfaitement maîtrisée, devraient plaire à tous ceux qui veulent découvrir ou mieux connaître la Culture et la Langue créoles. Sylviane Telchid, Hector Poullet, Zayann, Fables de La Fontaine, Créole/Français, Abymes, PLB Editions, 2000, 144 p. ISBN 2-912300-07-X, 2000, 144 p., PLB EDITIONS, BP 155, 97181 Abymes cedex, Guadeloupe. TÉL 0590 89 91 05. ZAYANN a reçu un accueil très favorable du public, tant en Guadeloupe qu'en Martinique. C'était pour nous la confirmation que des textes écrits en créole trouvaient enfin leurs lecteurs. Vous trouverez dans ZAYANN Il, d'une part une sélection de 21 autres fables de La Fontaine adaptées en créole par Sylviane TELCHID et Hector POULLET, d'autre part 20 fables d'Ésope adaptées en créole de la Guadeloupe par Hector POULLET, de Guyane par Aude Fawaka DÉSIRÉ, d'Haïti par Jocelyne TROUILLOT-LEVY et de Martinique par Daniel BOUKMANN. Ces fables d'Ésope, principales sources d'inspiration de La Fontaine, n'avaient pas encore été traduites en Créole. Les traducteurs ont travaillé à partir des mêmes textes, dans le même temps, et de façon indépendante. Le lecteur appréciera la diversité et/ l'unité des Créoles. Bonne lecture. BAY ADAN !!! Sylviane Telchid, Hector Poullet, Zayann II , Fables de La Fontaine et d'Esope, Créole/Français, Abymes, PLB Editions, 2000, 144 p. ISBN 2-912300-47-9, 2002, 144 p., PLB EDITIONS, BP 155, 97181 Abymes cedex, Guadeloupe. TÉL 0590 89 91 05. Zwèl • Garry Cadenat • Conte avec album de coloriage Illustrations de Nicolas Saint-Aimé • Éditions Desnel • 2007 • Format 22 x 22cm • 32 pages • Couverture carton rigide pelliculage brillant lavable • ISBN 978-2-915247-14-5 • EAN 9782915247145 • 18,80 €. "Mes souvenirs d’enfance en Martinique sont mon amour pour les joujoux d’antan, mais aussi le cinéma, mon rôle dans ce film bouleversant, Rue Cases Nègres ", écrit Garry Cadenat, l’inoubliable interprète du film adapté du roman de Joseph Zobel, à qui il dédie ce conte illustré. "Il faudrait être un sacré Michèl Moren pour recréer, aujourd’hui, tous nos joujoux et jeux d’antan… Je ne peux, à présent, que jouer à cache-cache — joué zwèl — avec mes souvenirs d’enfance."

Ceprojet réunit 4 partenaires d’Afrique, d’Amérique du Sud et d’Europe (Péniel au Bénin, Fondation Pierre Verger au Brésil, Chercheurs d’Autres en Guyane française et Samba Résille en France). Conçu pour des équipes composées de jeunes, d’artistes et de professionnels jeunesse, le projet est un parcours en 4 étapes.

RÉCAPITULATIF DE CONTES GUYANAIS. Sous l'égide de l'UNESCO, l'année 2020 sera l'année des contes guyanais "Grâce à sa multiculturalité, la Guyane est un lieu de rencontre exceptionnel de contes magnifiques et variés. Déjà en 1893 Georges HAURIGOT un amoureux des contes guyanais écrivait "Les Guyanais, dans toute leur diversité, détiennent un véritable trésor de légendes, de contes et de dictons typiques. J'ai pu m'en assurer en Guyane, où je viens de passer quatre années à en récolter quelques uns !..." En réécrivant ces contes et en m’imprégnant de leur philosophie, je suis désormais convaincu moi-même que nous, les humains, nous ne sommes que des êtres "éléments terre". Pour vous amuser, après avoir choisi et lu un conte, il y en a pour tous les âges essayez de lui trouver son type dans la liste suivante. Attention ! un conte, comme nous même peut parfois faire partie de plusieurs types QUELQUES RAPPELS LES DIFFÉRENTS TYPES DE CONTES Chansons enfantines qui servaient à dénombrer ou à déterminer le rôle des participants à un jeu. La situation initiale est bloquée et on va chercher de l’aide pour la débloquer. Ces contes sont intéressants pour travailler la chronologie. C’est un excellent support à la mémoire. Les personnages sont des animaux domestiques et des bêtes sauvages qui sont doués de la parole. Ils se comportent comme les humains, tout en conservant certaines caractéristiques propres à leur animalité. 4. LES CONTES DU DIABLE DUPÉ, OU DE L’OGRE STUPIDE Les Contes du Diable dupé, ou de l’Ogre stupide, disent les aventures d’un humain futé qui, par son astuce et sa persévérance, se joue de la méchanceté et de la bêtise de l’autre. On y retrouve des anti-héros qui auraient passé sans succès les étapes de l’initiation. 6. LES CONTES MERVEILLEUX Les contes merveilleux comportent des éléments surnaturels issus d’un fond religieux ou animiste. 7. LES CONTES ÉTIOLOGIQUES Ils expliquent les pourquoi et les comment de l’invention du monde. 8. LES CONTES DE MENSONGE Des contes où il devient très vite évident que tout est faux, où celui qui raconte va pratiquer une surenchère de faits impossibles, plus inimaginables les uns que les autres. Contes basés sur la Réflexion, la Philosophie et l’ LE SAVOIR PLUS,PLUS,PLUS.... Voici, par ordre alphabétique, 100 et quelques contes guyanais que j'ai recueillis ou réécrits, inspirés par l’imposant florilège local Anecdote lors d’un festival de contes à Bourdeaux dans ma chère Drôme des collines, j’avais rencontré un conteur africain qui m’avait expliqué que, depuis qu’il avait transcrit des contes de son village dans un ouvrage, les anciens l’avaient pratiquement banni au prétexte qu’un conte ça ne s’écrit pas ; ça prend vie dans la bouche du conteur et que celui qui le fige sur le papier est en quelque sorte un conticide » un assassin de contes. Quelques ouvrages et plus mais, il y en a bien d'autres !

groupehmong comme dans toutes les sociétés où il a cours, possède une origine sociale, des porte-parole. un contenu caractéristique. En ce qui concerne les Hmong de Guyane, ce phénomène a pris récemment un tour particulier. C’est la production de ce discours sur l’identité qui sera le sujet de cette réflexion visant à interroger le contexte de son apparition, les Affiner par géographieYOUN SUN NAH Jazz - BluesROUILLAC 16170Le 05/02/2022 à 2030Depuis Same girl en 2010 et Lento en 2013, tous deux Disques d'or, coréenne Youn Sun Nah a rejoint le club très fermé des grandes voix du jazz, capables de faire l'unanimité auprès des connaisseurs comme du grand public. Cette reconnaissance, elle la doit à son talent vocal mais aussi et à sa capacité à aborder tous les rivages de la musique d'aujourd'hui Immersion, son dernier opus en 2019 est à cette image, mêlant sonorités électro et subtils arrangements de cordes. Le 28 novembre elle est promue au rang d'Officier des Arts et des Lettres par le Ministère français de la Culture. Entre reprises Leonard Cohen, Marvin Gaye et compositions originales, Youn Sun Nah suscite l'émotion aussi bien en visitant le répertoire rock et folk que les standards jazz ou les sphères MAGIC BUS 2021 - SAMEDI Spectacle musicalGRENOBLE 38100Le 19/06/2021 à 1800DESCRIPTIF Festival Magic Bus 2021 - 20ème édition - PROGRAMMATION ?? SAMEDI 19 JUIN 2021 / 18h - GWIZDEK Chanson pop - Grenoble - TERRIER Slam Rock - France - KALIKA Pop - France - VIDEO CLUB Pop Electro - FranceLA PRINCESSE QUI REVAIT Pour enfantsBOULOGNE BILLANCOURT 92100Le 11/07/2021 à 1400La princesse qui rêvait d'être une petite fille Elise Reslinger Élise Reslinger, au chant et à la narration, et Simon Louveau, à la guitare, vont vous raconter l'histoire de Lola-Loup la princesse rebelle. Pour son septième anniversaire, Lola-Loup demande à être une petite fille comme les autres. Mais son père le roi n'a pas envie d'une petite fille comme les autres, il veut sa princesse, même si être princesse consiste à faire le maximum de caprices. Aidée de trois nouvelles copines ingénieuses, Lola-Loup va s'évader du château et très vite comprendre que chacun de ses caprices met en danger la planète. Une histoire poétique, moderne et écologique. Un personnage d'héroïne au grand cur, intrépide et volontaire. Des chansons actuelles, qui entraînent, en dansant, les enfants dans un concert électro-pop. On ne va pas s'ennuyer avec cette princesse qui prouve que l'on peut être à la fois original et responsable ! N° téléphone accès PMR 01 74 34 53 54MAGIC MALIK QUINTET Jazz - BluesPARIS 01 75001Du 03/09/2021 à 1930 au 03/09/2021 à 2130MAXIME SANCHEZ piano, DAMIEN VERAILLON cbasse, STEFANO LUCCHINI batterie, OLIVIER LAISNEY trompette, MAGIC MALIK flûte Un artiste que l'on rangera dans la catégorie jazz sans pourtant être certain d'un tel étiquetage ! Même si l'improvisation est au cur de son art, Magic Malik slalome allègrement entre jazz, funk, électro, fusion voire pop avec une souplesse séduisante. Il a parcouru toutes les scènes aussi bien en leader qu'en invité. À la tête du Jazz Association qui compte notamment dans ses rangs le brillant trompettiste Olivier Laisney Slugged, Oxyd et le pianiste toulousain Maxime Sanchez finaliste de la Monk Competition, Magic Malik Quintet est de nouveau sur la scène du Baiser Salé, et jouera un nouveau projet !PRUDENCE / NATALIE BERGMAN Pop - Rock - FolkROUEN 76100Le 18/11/2021 à 2000Les Beatles l'ont chantée, Olivia Merilahtri l'a adoptée. Prudence Le prénom de la chanteuse franco-finlandaise, ex-pile ou face du duo The Dø, formé en 2005, avec lequel elle a traversé le monde et la musique pendant plus de dix ans avant de faire une pause. Et un enfant. La voici aujourd'hui moins prudente que volontaire. L'envie de monter seule sur scène, de prendre la lumière, de raconter ses goûts et ses couleurs. Prudence continue de s'inscrire dans l'ambiance pop et électro mais y ajoute sa plume personnelle trempée dans le hip-hop qu'elle écoute depuis toujours ; elle écoute aussi les Beatles depuis toujours, sa source inépuisable. Avant son album prévu à l'automne, Prudence a déjà sorti un premier clip, Never with U, fin mars. Un clip dont l'esthétique rappelle le cinéma de Nicolas Winding Refn, le réalisateur de la série Pusher et de Drive, avec Ryan Gosling. On y voit Prudence en super-héroïne, combinaison cuir noir et casque intégral, sauver un homme prisonnier d'un méchant barbu. Volontaire on vous dit Son nouveau clip, Offenses, vient de sortir. Mercy est le premier album de Natalie Bergman , un album solo auto-produit en ces temps étranges, et pendant[...]Escale australienne Animation musicale "L'Australie en musique !" Concert, Pop - Rock - FolkLE HAVRE 76600Le 12/06/2021Ne manquez pas le duo électro-acoustique du chanteur australien Luca Spiler ! Originaire d’Adélaïde, Luca Spiler habite Paris depuis 8 ans et fait partie de la scène musicale parisienne. Il nous emmènera en voyage avec des reprises de groupes australiens de différents styles. Concert gratuit, tout public, devant le Muséum d'Histoire Naturelle de 18h à Live, 3ème édition Jazz - Blues, Repas - DégustationLorris 45260Le 02/07/2021Concert, 1ère partie "LEHMANNS BROTHERS", hip-hop/funk/soul. 2ème partie " LIGHT UP", soul/jazz/funk et 3ème partie "CHANELLE V", electro/pop/cover. Restauration et buvette sur OFF In The Mood For Jazz Jazz - Blues, MusiqueLa Petite-Pierre 67290Le 09/08/2021In The Mood For Jazz est un quartet de jazz formé de 4 musiciens made in Alsace évoluant chacun au sein de leurs formations respectives Hip Hop, Funk, Be-Bop ou encore Electro-Pop. Ils ont décidé de recentrer leur énergie autour des plus grands noms du CIRCUS+THE FRENCH TOUCH NZ Pop - Rock - FolkMONTPELLIER 34000Le 10/03/2022 à 1930Noces d'argent pour le Babylon Circus et son public qui d'ici quelques semaines fêteront leur quart de siècle d'existence, et donc de présence sur scène. Car pour cette tribu originaire de Lyon, jouer a toujours été un catalyseur, la meilleure façon d'apprendre et de passer d'envies festives à quelque chose de plus puissant, d'une grande liberté d'action parfois un peu chaotique à une direction plus poétique. La cohésion ne peut s'apprendre qu'avec la patine du temps, 25 ans est un bon âge pour entrer dans l'âge adulte, ou comme l'arme la form ule consacrée celui de la maturité. State Of Emergency, ce sixième et nouvel album résume les épisodes précédents de brillante manière ska - reggae, envolées balkaniques, electro rock, chanson... et les synthétise. Chacun y entendra ce qu'il aime, de La Mano Negra aux Négresses Vertes en passant par Shaka Ponk ou même du Louise Attaque côté français, mais ce serait trop réducteur. The Clash ou Bob Marley sont aussi de la partie Toujours avec une identité forte, celle du Babylon Circus, qui parvient à assumer une homogénéité dans la variété. Si ce nouvel album s'intitule State Of Emergency, ce n'est pas seulement une référence au[...]VIDEOCLUB Pop - Rock - FolkMONTPELLIER 34000Le 12/11/2021 à 1930La Youtubeuse Adèle Castillon se lance en musique avec VideoClub. Avec une musique électro-pop urbaine et branchée, exprimant la sensibilité d'une jeunesse en quête d'authenticité et de fun ».CONCERT - LA PRINCESSE QUI RÊVAIT D ÊTRE UNE PETITE FILLE Musique, Concert, Lecture - Conte - PoésieNilvange 57240Le 12/06/2021Lola-Loup en a assez d’être la petite princesse à son papa aidée de trois nouvelles amies, elle va s’enfuir du château pour partir découvrir le monde, mis à mal par les caprices des hommes. Elle rencontrera un serpent de mer qui vit loin de son océan, une forêt qui souffre de la pollution... rythmé par une musique électro- pop vitaminée et multicolore, ce conte moderne en forme de concert est à la fois une fable écolo et un récit initiatique. Les chansons d’Elise Reslinger parlent du fait de grandir, de s’affirmer et de se construire en harmonie avec soi-même, les autres et la planète. Dès 6 en Omois La caravane passe + Two faces Musique, Pop - Rock - FolkChâteau-Thierry 02400Le 13/07/2021/!\ jauge à 999 personnes La Caravane Passe Dans La Caravane Passe , le point de vue est toujours celui du voyageur. Depuis bientôt vingt ans, Toma Feterman entraîne son groupe - et nous tous ensuite - dans un double trajet à travers les musiques des Est et des Sud de l’Europe, puis dans des tournées internationales qui s’arrêtent partout où des spectateurs rêvent de partir. La musique populaire doit créer du lien » dit Toma. Aux concerts de La Caravane Passe, nous disons qu’avec nous, les gens peuvent devenir gitans au moins un jour dans leur vie. » Two Faces Two Faces c’est deux frères d’âme dont l’univers sonore, à la frontière entre Brit Rock et French Touch, est marqué par une atmosphère cinématographique singulière. Ils parlent le langage de leur génération, vacillante devant leurs propres incertitudes et celles du monde qui les entoure. D’une sensibilité latente, Two Faces expose l’incessante lutte entre la lumière et l’ombre avec des mélodies hypnotisantes, des arrangements électro rock puissants et deux voix profondes et SHIKARI Pop - Rock - FolkBEAUVAIS 60000Le 10/10/2021 à 2000Depuis le début des années 2000, l'un des piliers les plus influents de la scène post hardcore mondiale propose une musique hybride et inclassable, un grand écart entre hardcore, pop, électro et drum'n'bass. Le groupe est aussi réputé pour être un serial killer de la scène, retournant tout sur son passage en festivals, arenas ou en club. Enter Shikari revient avec un nouvel album, Nothing is true & everything is possible », sorti en Avril Pop - Rock - FolkBEAUVAIS 60000Le 15/10/2021 à 2030Le sabordage en pleine gloire, le besoin de repartir de zéro après l'expérience à succès que fût FAUVE, voilà l'acte de naissance de MAGENTA. En 2015, les membres du collectif redécouvrent la French Touch et c'est le déclic. Ils mettent un terme à l'aventure FAUVE, achètent plein de machines et s'attellent à les dompter. Casser et rebâtir aussitôt, avec des matériaux différents. Réapprendre pour continuer à avancer et perpétuer l'envie. Cette fois, la musique est plus corporelle que cérébrale », une ambition tempérée toutefois par l'envie de textes en français, plus propices à l'évocation. Leur nouveau terrain de jeu c'est donc l'Electro. Hypnotique, animale mais souple, dansante et pop, tendance french House 90's. Ha, au fait, vous ne verrez toujours pas leurs visages .Concert Behop et N'Canto Musique, ConcertLe Gua 38450Le 12/06/2021La commune du Gua accueille en concert BEHOP pop electro et N'Canto world musicConcert de la harpiste Anne-Lise Perriguey Musique, Concert, Pop - Rock - FolkCrémieu 38460Le 19/06/2021Un concert où la harpe, instrument classique par excellence rencontre des sonorités actuelles Pop Rock, électro...Sébastien TELLIER Musique, ConcertBiarritz 64200Le 04/07/2021Sébastien TELLIER Six ans après la sortie de son dernier album “L’Aventura”, le génie iconique, iconoclaste de l’électro-pop française signe son grand retour ! Son clip perché de “A Ballet” est une ode extravagante à la vie domestique entre kitsch et majestueuse esthétique. Gants Mapa, costars blanc, lunettes de soleil… le dandy romantique des années 2000 exhale une voix vocodée au-dessus de notes de synthé lancinantes… On tient là son album le plus dense, cohérent. En un mot, solide. Ce que confirme son auteur Je le voulais débarrassé de mes vieux démons, du poids de l’adolescent que j’étais, j’ai gardé seulement le meilleur de mes expérimentations. »GENERAL ELEKTRIKS ConcertSTRASBOURG 67000Le 18/11/2021 à 2000funk pop électro groove ouverture des portes 19h30 début 1ère partie 20h00 General Elektriks parle plus d'une langue. Depuis ses claviers, il pratique un syncrétisme de haut vol entre funk, pop et électro, avec en tête l'idée d'un melting-pot musical alchimique et l'envie de le partager avec les foules. Nouvel album à venir en septembre 2021 © WspectacleConcert Reaven ConcertTroyes 10000Le 22/07/2021A 21h30 Concert REAVEN UNPLUGGED Reaven est un groupe d'indie rock-pop-electro français. Il a été créé en 2017 par Roméo Bassi chanteur-guitariste et son acolyte Vincent Fernandes batteur-choriste. Le groupe s'est formé à Troyes. À la basse et aux chœurs on retrouve Rudy, et aux claviers et choeurs également, André. En 2017, il sort son 1er EP éponyme Reaven suivi de près par son 1er album Unbreakable 2018. Reaven participe à une une double tournée européenne en 2018/2019 à travers 12 pays tournée baptisée "Unbreakable Tour" en référence à l'album. En 2019 et 2020, le groupe présente 3 nouveaux singles, Electric Love 2019, Hope 2020 et Escape2020. C’est la version acoustique qui sera présentée à la MOPO. Tarif unique 10€ Places assises non numérotées Attention, jauges réduites ! Renseignements et réservation production à partir du 20 juin. Vous pouvez acheter vos places - En ligne en cliquant sur le bouton "réserver" ci-contre ; - À la Maison du Boulanger au 42 rue Paillot de Montabert à Troyes du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h ; - Sur place les soirs de spectacles. Dans la limite des places disponibles Retrouvez[...]Les Festiv' Concert de Supamoon Musique, Musique du monde, ConcertNogent-le-Rotrou 28400Le 25/06/2021A la croisée entre électro-pop et r’n’b alternatif, Supamoon est un projet fusion qui interpelle… voire qui expose dangereusement au coup de foudre. C’est peut-être grâce aux mélodies entêtantes, aux compos machines impeccables, au mix audacieux entre hip-hop, musiques du monde et pop, ou au rayonnement de la voix de Claudia, aussi puissante que douce… C’est peut-être tout ça à la fois… ou alors ça ne s’explique pas, comme tout ce qui est merveilleux. Sur scène, ça joue. De la musique bien sûr… mais aussi avec les lumières, les tenues de scène… et avec le personnage de Claudia qui s’interroge continuellement sur la féminité, au centre de la création. Tour à tour femme forte, charismatique ou sensible… Claudia incarne La Femme en Pop - Rock - FolkVILLEURBANNE 69100Le 16/09/2021 à 2000LAAKE Pianiste autodidacte et producteur électro, LAAKE a fait de son instrument fétiche et de ses mélodies teintées de classique le maître mot de ses compositions. L'électronique et les machines, des vecteurs essentiels. Une image simple revient sans cesse de ses morceaux le clair-obscur. Tant LAAKE est à l'équilibre entre ombre et lumière, douceur et furie, à coups de beats acérés, notes de piano ravageuses, subtilités vocales et basses JULIENNE JAM SESSION Jazz - BluesPARIS 01 75001Du 21/07/2021 à 2100 au 23/07/2021 à 2100Thomas Julienne cbasse, Anthony Winzenrieth guitare, Clément Simon piano, Lilian Mille trompette, Tom Peyron batterie Au Baiser Salé, on profite de l'été pour passer des soirées musicales gratuites et festives au Festival Estival de Jam. Plus qu'un simple concert, la jam est l'occasion de découvrir des musiciens hors pair, de les voir s'éclater à improviser ensemble. C'est le sentiment de participer à un moment unique. Une heure de concert pose les bases et lance le thème de la soirée en hommage à un artiste puis une jam nous emmène jusqu'au bout de la nuit. Groupe de rock britannique, Radiohead a vendu plus de 40 millions d'albums à travers le monde. Son sens de la mélodie, les passerelles jetées entre pop et électro, sa quête inassouvie de sons, sa volonté de dépasser les frontières du rock lui ont offert un statut d'icône. La musique de Radiohead se ressent, se vit, rappelle des instants de vie, fout des frissons et ne laisse surement pas insensible. Thomas Julienne, compositeur, arrangeur, musicien éclectique et curieux a en commun avec Radiohead, le goût de l'alternatif, un romantisme sensible et une originalité folle. On vous invite à vibrer et à planer sur les sons[...]Concert After-Work FOCUS 61 TAB // FOSSE Concert, MusiqueALENCON 61000Le 09/12/2021Afin de soutenir la culture et faire face à la situation sanitaire, l’Etat a lancé son plan de relance. La Luciole, en partenariat avec TFT Label et Le Rave a répondu à un appel projet afin de favoriser l’accompagnement de projets ornais. De cette initiative est né FOCUS 61, un parcours de résidence croisées, dédiés à des groupes et musiciens régionaux. TAB Les chansons de TAB démasquent nos défauts, en rappelant qu’ils ne sont autres que nos qualités contrariées. Son univers teinté de pop-électro nous propose ainsi d’observer le monde animé d’une seule et même énergie. Avec malice, humour et parfois mélancolie, l’auteur-compositeur-interprète nous rappelle que nous sommes les alchimistes de ce monde, capables du pire, comme du meilleur … là où toute forme de dualité n’est qu’un leurre. FOSSE Accompagné de basses et de batteries rebondissantes, de guitares électriques acérées ou de synthés planants, la voix grave et aérienne de K I T S O nous extirpe d’entre nos murs, pour mieux nous conduire là où bon lui semble. Surveillance généralisée, moderne solitude, peur de l’oubli, de voir ressurgir les vieux démons, ou bien l’envie de nous transformer en gourou des insectes amphibies[...]Fête de la Musique à Liffré Musique, Pop - Rock - Folk, FêteLiffré 35340Le 19/06/2021Une Fête de la musique pas comme les autres ! Cette année, la Fête de la musique se réinvente. Samedi 19 juin à 18h00 diffusion du tournage des 5 groupes locaux à la tendance pop-rock-électro. Connectez-vous à cette heure-là sur la chaîne Youtube de la ville Groupe Les Nez Rouges LNR Muschy Muschy Royal Democracy We didn’t think about it The bag’s grooveSHARKO Pop - Rock - FolkSAINT SAULVE 59880Le 03/02/2022 à 20301999-2019. Vingt ans, depuis le premier album Feuded. Vingt ans que Sharko nous distille des petits tubes chéris, telsSpotlite, Sweet Protection, I Went Down ou encore le magnifique Never. Vive le huitième album Glucose! Vive ce qui semble être le début d'un nouveau cycle! Et vive les nouveaux Torches, Finished et Found déjà des classiques, s'il est trop tôt pour l'affirmer, on le pense très fort!. Un album électro-pop aéré, enjoué de douze titres dont le premier single Uppercut et illuminé de quelques collaborations; citons Sunny le très beau duo avec Valentine Brognion The Voice 2018 et le ludique vintage-tubesque Captain propulsé par Maxime Firket Compuphonic. Ouverture des portes 1H avant la représentation Réservations PMR d'Alizarina Quartet et Songo Concert, MusiqueChâteaulin 29150Le 07/08/2021Un voyage sonore de la Bretagne à la Roumanie, à travers les traditions celtes et les légendes Roumaines, c’est ce que propose l’ensemble d’Alizarina Quartet. Ce quatuor dynamique guidé par la mélodie de la clarinette, maitrise avec subtilité les sonorités acoustiques aux multiples facettes tout en s’entourant d’une ambiance électro planante. Songo, c’est la rencontre entre Sisanda Myataza, chanteuse sud-africaine à la voix incantatoire, Petit Piment, dynamique batteur burkinabè, et de deux membres du groupe rennais City Kay. Une des révélations des Transmusicales 2019, Songo construit une pop polyglotte dans laquelle se croisent soul, électro et rythmes afro, pour un métissage psychédélique étonnant. Sur réservationFESTIVAL POULPAPHONE- VENDREDI Pop - Rock - FolkBOULOGNE SUR MER 62200Le 17/09/2021 à 2000Festival de musiques actuelles éclectique et pointu rock, électro, rap, pop, métal, chanson urbaine le Poulpaphone est un évènement musical incontournable du Boulonnais depuis 2005. Il est devenu un évènement rassembleur et reconnu pour sa programmation originale et audacieuse. L'ADN du Poulpaphone des têtes d'affiche, des découvertes avec un point commun entre tous ses talents, l'intensité de leur performance en live. Itinérant à ses débuts, le festival s'est installé dans une zone industrielle pendant plus d'une décennie et annonce cette année un changement de cap vers un nouveau site situé au cur de Boulogne-sur-Mer. Le site permettra d'accueillir jusqu'à 4 000 personnes par soir où les festivaliers pourront circuler d'une scène à l'autre et profiter du village d'animations ancré dans un décor Pop - Rock - FolkVILLE D AVRAY 92410Le 17/09/2021 à 2030Suzane étouffe les évidences et chante ce que nous sommes. Chanson française ? Électro ? Très vite, les étiquettes n'ont plus d'importance. Suzane chante son époque, sans cynisme ni raccourci. Introspection pudique, elle incarne, elle ne triche pas. Elle mêle avec un naturel déconcertant et une énergie fédératrice la musique et les mots, les maux et les corps. Esthétique mouvante, mélodies au dépouillement salutaire. Jusqu'à devenir l'artiste la plus programmée des festivals en France tout simplement. Révélation Scène » des Victoires de la Musique 2020Fête de la musique Musique, Danse - Bal - Cabaret, Musique classique, Musique contemporaine, Variété française, Musique du monde, Concert, SpectacleOloron-Sainte-Marie 64400Le 21/06/2021En centre-ville, de 18h à 20h la caravane tropicante électro-tropical. Trois artistes sur une scène mobile en déambulation dans les rues. Cathédrale Sainte-Marie, de 18h à 20h audition d'orgues. Jardin public, de 19h à 22h30 groupes locaux de rock-pop rock burn out, 42 miles, Yellow Rabbits. Parking de la sous-préfecture, de 19h30 à 19h50 chanteurs de l'école des champs chansons populaires acoustiques. De 20h15 à 20h45 chœur Philia de la Villanelle chants sacrés et chants du monde. De 21h à 22h concert de l'harmonie municipale variété, musiques de films, paso doble. Parvis de l'Espace Jéliote, de 19h30 à 20h30 Art Danse Studio danse modern jazz. De 20h30 à 20h45 chants classes bilingues occitan Pondeilh et Légugnon. De 21h à 22h30 spectacle de Galaxy. Parc Bourdeu-rives Raymond Dieste Ainsi Danse dans contemporaine.Joseph Kamel + Octo ConcertCAEN 14000Le 18/06/2021Le Cargö fête l'été avec une série de concerts en plein air !Joseph KamelJoseph Kamel est un auteur-compositeur-interprète franco-egyptien de 24 musique est à l’image de sa voix percutante, profonde et inspirante. Entre le piano et le oud instrument oriental traditionnel, il débute la pratique instrumentale à l’âge de 8 ans. C’est à son arrivée en France, à 13 ans, qu'il commence à jouer de la guitare, à écrire ses premiers textes et à découvrir la qui lui permettra de réaliser ses premières productions. Depuis, fidèle à ses racines mais ancré dans sa génération, Joseph produit des chansons au style chanson, folk, urban/pop, à la frontière de l’électro et du depuis toujours par le rap qui le berce depuis son enfance, Octo se développe dans une ambiance sombre et mélancolique. Il mise beaucoup sur l''importance de ses textes qui sont pour lui, un moyen d'expression important depuis maintenant plus de 7 ans. Avec son dernier projet "C'est tous les jours dimanche", produit et enregistré par Joseph Kamel, il se lance le défi d'écrire et de réaliser un morceau toutes les semaines pendant plus d'un mois et pratiquesSur réservation[...]GENERAL ELEKTRIKS Pop - Rock - FolkISTRES 13800Le 26/02/2022 à 2000General Elektriks parle plus d'une langue. Depuis ses claviers, il pratique un syncrétisme de haut vol entre funk, pop et électro, avec en tête l'idée d'un melting-pot musical alchimique et l'envie de le partager avec les foules. NOUVEL ALBUM EN SEPTEMBRE 2021 Avec 2 albums successifs de 2016 à 2018, le groupe a donné plus de 200 dates en France confirmant de plus belle son lien avec son public sur scène. Hervé Selters alias General Elektriks parle de ce disque comme un véritable grand écart entre le populaire et l'expérimentation ». Une interprétation poussée à l'extrême de ce qu'il nomme L'Art Funk ».JIVE ME Pop - Rock - FolkROBION 84440Le 16/07/2021 à 213020h AVANT CONCERT - Service de Restauration et Buvette sur place 21h30 JIVE ME Electro Swing Vintage Souvent comparés aux célèbres Caravan Palace Un véritable coup de poing dans le monde du swing électro ! Avec une identité musicale tranchée et inclassable, Jive Me offre un mélange atypique de swing, hip hop avec la voix soul de Tara, la chanteuse, sublimant la mélancolie des textes. Un véritable bol d'air musical. Révélation Électro Vintage survitaminée ! Nouvel album en préparation. N° téléphone PMR 06 78 96 63 11FESTIVAL POULPAPHONE - PASS 2 JOURS Pop - Rock - FolkBOULOGNE SUR MER 62200Le 18/09/2021 à 2359Festival de musiques actuelles éclectique et pointu rock, électro, rap, pop, métal, chanson urbaine le Poulpaphone est un évènement musical incontournable du Boulonnais depuis 2005. Il est devenu un évènement rassembleur et reconnu pour sa programmation originale et audacieuse. L'ADN du Poulpaphone des têtes d'affiche, des découvertes avec un point commun entre tous ses talents, l'intensité de leur performance en live. Itinérant à ses débuts, le festival s'est installé dans une zone industrielle pendant plus d'une décennie et annonce cette année un changement de cap vers un nouveau site situé au cur de Boulogne-sur-Mer. Le site permettra d'accueillir jusqu'à 4 000 personnes par soir où les festivaliers pourront circuler d'une scène à l'autre et profiter du village d'animations ancré dans un décor POULPAPHONE- SAMEDI Pop - Rock - FolkBOULOGNE SUR MER 62200Le 18/09/2021 à 2000Festival de musiques actuelles éclectique et pointu rock, électro, rap, pop, métal, chanson urbaine le Poulpaphone est un évènement musical incontournable du Boulonnais depuis 2005. Il est devenu un évènement rassembleur et reconnu pour sa programmation originale et audacieuse. L'ADN du Poulpaphone des têtes d'affiche, des découvertes avec un point commun entre tous ses talents, l'intensité de leur performance en live. Itinérant à ses débuts, le festival s'est installé dans une zone industrielle pendant plus d'une décennie et annonce cette année un changement de cap vers un nouveau site situé au cur de Boulogne-sur-Mer. Le site permettra d'accueillir jusqu'à 4 000 personnes par soir où les festivaliers pourront circuler d'une scène à l'autre et profiter du village d'animations ancré dans un décor AJT pour les enfants Manifestation culturelle, Fête, Musique, Variété française, Musique du monde, Musique traditionnelle, Concert, Manifestation culturelleSaint-Jean-de-Luz 64500Le 25/06/2021Concerts au Théâtre de la Nature dans le Parc Ducontenia, à l'occasion de la fête de la musique. Les fêtes n'ayant pas lieu cette année, une programmation musicale est proposée gratuitement aux luziens et visiteurs du 23 au 27 juin pour cette semaine de la fête de la musique ! Dans la foulée du concert de la tamborrada des enfants, spectacle AJT avec Philippe Albor et Patrick Fischer. Concert pop rock électro, totalement participatif ! Le thème général en 3 mots Passer à l’action ! Nouvelles chansons, nouveaux instruments, nouvelle scénographie, nouveau show lumières… Pour le jeune public et les familles. Textes, mélodies, arrangements actuels pour faire groover » les grands questionnements de notre époque. Pour bien vous recevoir Port du masque obligatoire. Spectacles assis. Nombre de places limité. Pas besoin de pass sanitaire pour accéder aux concerts jauge inférieure à 1000 personnes.FÊTE DE LA MUSIQUE AU 9-9 BIS MusiqueOIGNIES, 62590Le 20/06/2021Après 2020 et son Facebook Live, la Fête de la Musique revient au 9-9bis pour une édition en vrai » ! Cette année, rendez-vous le dimanche 20 juin dans le clos des Musiciens pour une après-midi soirée dédiée à l’homme à la tête de chou », Serge Gainsbourg. Chaque groupe interprétera, en plus de quelques morceaux personnels, une reprise de l’artiste. 15h > Space Alligators Pop-rock 15h50 > Andrew Girard Electro-techno 16h40 > Attic Birds Indie-pop 17h30 > Restitution Workshop Gainsbourg » Oeuvre collective 18h30 > Rovski Gratuit Accès libre en continu selon jauge sanitaire en vigueur Bar en extérieur Restez à l’écoute du personnel et de l’agent de sécurité. Merci également de prévenir en cas d’annulation. Toute personne se présentant à la visite sans s’être préalablement inscrite, pourra se voir refuser l’accès si la jauge maximum est déjà du Jaudy à Pouldouran Pop - Rock - FolkLa Roche-Derrien 22450Le 22/07/2021Concerts - Arts de rue 19H30 - Gad Zukes - pop-rock aux influences typiquement british 21H30 - EIGHTY - Disco trip, un disco moderne empreint d’électro et hip hop ! Buvette restauration sur placeConcert Presque Ca à la Mine d'Art Concert, Musique, Pop - Rock - FolkDieulefit 26220Le 19/06/2021Presque Ca groupe Rock Electro en concert à la Mine d'ArtNuit Européenne des Musées au Musée Marzelles Manifestation culturelle, Musique contemporaine, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Concert, Visites et circuitsMarmande 47200Le 03/07/2021La 17e édition de la manifestation Nuit européenne des musées aura lieu la nuit du samedi 3 juillet 2021. Le temps d’une nuit, entre 20h30 et 23h00, le public est invité à découvrir gratuitement, de manière insolite, festive et ludique, les richesses du musée Marzelles. À 21h00, concert de LoulaB. Loula B c'est l'histoire d'une basse électrique amoureuse d'une voix ! Une union qui donne de vraies chansons, des tranches de vies portées par Loula au chant, sur les basses inventives de B. Loula, vous envoûte de sa voix douce et chaleureuse et glisse de-ci de-là, quelques notes de trompette ! Bruno est un bassiste inventif, un dompteur de cordes et de loopstation ! Leur complicité et leurs chansons transportent le public dans un tourbillon d'émotions et d'énergie pop de la musique Musique, Danse - Bal - Cabaret, Musique classique, Musique contemporaine, Variété française, Musique du monde, Concert, SpectacleOloron-Sainte-Marie 64400Le 21/06/2021En centre-ville, de 18h à 20h la caravane tropicante électro-tropical. Trois artistes sur une scène mobile en déambulation dans les rues. CONCERT ANNULÉ. Cathédrale Sainte-Marie, de 18h à 20h audition d'orgues. Jardin public, de 19h à 22h30 groupes locaux de rock-pop rock burn out, 42 miles, Yellow Rabbits. Parking de la sous-préfecture, de 19h30 à 19h50 chanteurs de l'école des champs chansons populaires acoustiques. De 20h15 à 20h45 chœur Philia de la Villanelle chants sacrés et chants du monde. De 21h à 22h concert de l'harmonie municipale variété, musiques de films, paso doble. Parvis de l'Espace Jéliote, de 19h30 à 20h30 Art Danse Studio danse modern jazz. De 20h30 à 20h45 chants classes bilingues occitan Pondeilh et Légugnon. De 21h à 22h30 spectacle de Galaxy. Parc Bourdeu-rives Raymond Dieste Ainsi Danse dans contemporaine.Fête de la Saint Jean Culte et religion, Fête, Pop - Rock - Folk, Foire - SalonHerry 18140Le 26/06/2021Mozart au prieuré , chansons du vieux Paris, et Rock/Electro sur le champ de FoireKAIES à la guinguette Manifestation culturelle, Pop - Rock - Folk, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Manifestation culturelleCadillac 33410Le 29/08/2021Chanson Electro avec KAIES Prix d'entrée 3€ Ouvert les samedis de 18H à 22H et les dimanches de 15H à 19H. Restauration légère sur place, du fait maison!Feder Bien-être, Musique, ConcertMarseille 13000Le 30/06/2021Feder ne fait rien comme tout le monde. En 2015 c’est l’entêtant "Goodbye" qu’Hadrien Federiconi choisit comme son introduction au public. Grand bien lui en prend, puisque son 1er single, bien loin d’être un adieu, se classe rapidement 1 sur iTunes dans 22 pays et trône en haut du top Shazam France 7 semaines d’affilée un record pour l’année 2015. Depuis, Feder s’est imposé comme un pilier incontournable de l’électro française. Sa recette magique reste aujourd’hui inchangée des beats réfléchis, des mélodies addictives et un sens inné du twist synthétique. Pour son tout nouveau single, c’est dans les influences hip-hop que Feder est allé chercher l’inspiration. En compagnie de Dan Caplen nouveau talent pop-soul-r&b britannique des plus prometteurs, songwriter et voix du hit mondial "These Days" de Rudimental Macklemore & Jess Glyne et de Bryce Vine la sensation urban-pop californienne, rappeur/chanteur, songwriter, musicien et performer né à New York et basé à Los Angeles depuis son adolescence. En partenariat avec Acontraluz. Festival de la - CONCERT DE MEHDY Musique, Pop - Rock - Folk, Sports de balle et de ballonRemiremont 88200Le 13/08/2021Mehdy, c’est un condensé d’influences musicales diverses musique urbaine, variété, électro et de pop culture au service d’un message qui se veut réaliste et rassembleur. Autodidacte, Mehdy est auteur, compositeur et I ME MINE Manifestation culturelle, Musique, Pop - Rock - Folk, ConcertLuxey 40430Le 25/06/2021Soirée repas-concert au Cercle de l'Union. Organisée en partenariat avec la Fédération des Cercles de Gascogne. Compte tenu des contraintes sanitaires, la jauge est restreinte et le public est accueilli à table maximum 6 personnes Le groupe I ME MINE fleuron de la scène pop 60’s actuelle … ! Ils ont joué notamment avec Placebo,et Sixto Rodriguez. Alternant passages électro complètement dézingués et vagues psychédéliques riches en harmonies vocales, les trois garçons affichent leur univers étrange où Syd Barrett trinque avec Alex d’Orange Mécanique. Un show qui ne laisse personne indifférent, envoyé à grands coups de médiator par un bass-hero machiavélique venu de Nouvelle-Zélande Mad Sam ! Au menu - Assiette mixte charcuterie-fromage 10 € - Panacotta aux fruits rouges 2,50 € Réservation conseillée avant le 21/06/2021 au 0558080501Vol'Zic 10e édition - Concert Phosphen Pop - Rock - Folk, Concert, MusiqueVolvic 63530Le 02/07/2021Electro-rock/funkVille en Musiques - Bei-Jing ConcertTroyes 10000Le 07/08/2021A 20h30 BEI-JING – Pop Electro À travers les prismes de la new wave et du rock psyché, Bei-Jing distille des refrains pop accrocheurs, aux mélodies entêtantes et aux synthés acides qui l’inscrivent dans la lignée de groupes comme Tame Impala ou Gorillaz. Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur de Mohamed LamouriMartigues 13500Le 05/07/2021Il pose sa voix sur des sonorités minimales électro-pop. Dans le cadre des Fadas de Musique - Fadas du Monde / Le bel été de Temenik ElectricMartigues 13500Le 05/07/2021Après avoir écumé les scènes internationales avec son arabian-rock mutant, Temenik Electric signe un retour plus intimiste, en avant-goût du nouvel album à paraître début 2022. La langue arabe y contient le feu des guitares et la voix de Mehdi Haddjeri se promène désormais sur des territoires de chanson-rock et d’électro-pop orientale, alternant les climats d’introspection sonore et la fièvre festive des dance-floors. Dans le cadre des Fadas de Musique - Fadas du Monde / Le bel été Loizeau - Dinard Opening 2021 MusiqueDinard 35800Le 13/08/2021Inclassable, Emily Loizeau explorera une large palette musicale autour de son piano et son champ des possibles, accompagnée de son groupe au son rock et impétueux. Chanteuse, pianiste et compositrice franco-britannique, Emily Loizeau est devenue en quelques années une artiste singulière et importante de la scène française. Profondément engagée, elle mêle avec élégance poésie, textes militants et sonorités variées. Artiste complète, Emily Loizeau oscille à merveille entre folk, pop et électro, tout en domptant les mélodies de sa voix chaude et réconfortante. Pour la sortie de son dernier album, elle sera en avant-première à Dinard. Après une plongée en 2016 dans l’univers de l’épopée familiale Mona», puis un voyage ardent avec le spectacle Run Run Run» en hommage à Lou Reed, Emily Loizeau revient avec un disque écrit au cœur du confinement, enregistré en quarantaine en Angleterre avec le réalisateur et musicien John Parish. Ce nouvel album, attendu pour l’automne 2021, a été écrit comme un journal intime, avec un regard tourné vers le dehors. Il raconte notre époque, notre société ébranlée par les dérèglements climatiques, impactée par les crises économiques et sanitaires,[...]Ressources supplémentairesBien-êtreConcertCulte et religionDanse - Bal - CabaretFoire - SalonFêteJazz - BluesLecture - Conte - PoésieManifestation culturelleMusiqueMusique classiqueMusique contemporaineMusique du mondeMusique traditionnellePatrimoine - CulturePop - Rock - FolkPour enfantsRepas - DégustationSpectacleSpectacle musicalSports de balle et de ballonVariété françaiseVin - OenologieVisites et circuitsAisneAubeBas-RhinBouches-du-RhôneCalvadosCharenteCherCôtes d´armorDrômeEure-et-LoirFinistèreGirondeHauts-de-SeineHéraultIlle-et-VilaineIsèreLandesLoiretLot-et-GaronneMoselleNordOiseOrneParisPas-de-CalaisPuy-de-DômePyrénées-AtlantiquesRhôneSeine-MaritimeVaucluseVosges

Lephotographe Mark Mawson a en effet plongé sous l'eau pour réaliser plusieurs séries de clichés époustouflants. Ses trois séries de photos sous-marines -Aqueous , Aqueous Electreau et

EnGuyane nous sommes de toutes les couleurs, Cultures mélangées, pour une seule identité Main dans la main nous marcherons sur le chemin de zehws.